有奖纠错
| 划词

Usine a été construite en 1993, spécialisée dans la production de boîtes de carton avec galvanisé stretching.

本厂建于1993年,专业生纸箱用镀锌扁丝。

评价该例句:好评差评指正

De la société de l'immeuble principal de l'acier, l'angle d'acier, galvanisé plaque.

本公司主营建筑钢筋,角钢,镀锌

评价该例句:好评差评指正

Loin d'intimider le pays, les terroristes ont galvanisé l'opinion publique contre eux.

分子远能将国家吓倒,反而只能激起公众的反感。

评价该例句:好评差评指正

Jusqu'au plus petit détail, elle a galvanisé son équipe et a porté le processus de bout en bout.

在她无微至的关注下,她发动了她全组人员,一切都顺利开展。

评价该例句:好评差评指正

Différents types d'emballage avec une production annuelle de 10.000 tonnes d'acier, galvanisé produits, principalement, le bleu.Coating.Bright bande.

各类打包钢带10000吨,主要有镀锌,发蓝.涂漆.光亮钢带。

评价该例句:好评差评指正

Nous estimons que s'ils sont relevés avec succès, tout le processus d'édification de la nation en sera galvanisé.

我们认为,如果能够克服这些挑战,国家建设的整个进程将会增加活力。

评价该例句:好评差评指正

Société spécialisée dans la production et la vente de 4 -4 pouce de tuyaux en acier galvanisé pièces de Marie.

本公司专业生及销4分-4寸镀锌玛钢管件。

评价该例句:好评差评指正

Depuis son adoption, cette résolution a galvanisé les efforts visant à éliminer cette pratique nuisible à l'environnement.

该决议自通过以来,调动了取缔这种可持续的做法的努力。

评价该例句:好评差评指正

La production d'acier: laminés à froid en bobines, de l'étain-placage d'acier, galvanisé électrolytique bobine, de galvanisation à chaud bobine.

冷轧钢卷、电镀锡钢卷、电解镀锌钢卷、热浸镀锌钢卷。

评价该例句:好评差评指正

Une technologie de pointe et des équipements d'Al-Qaida à créer de haute qualité galvanisé marque a fourni une garantie puissante.

领先的技术装备,为打造凯达优质镀锌牌提供了强有力的保障。

评价该例句:好评差评指正

Est une production de haute qualité du fil de fer galvanisé, de clous et de froid Roberts Park professionnelle des fabricants.

是一家以生优质镀锌铁丝、园钉和冷拔丝的专业厂家。

评价该例句:好评差评指正

Nos principaux produits de l'acier inoxydable grillage, treillis métallique soudé, le réseau de tôles d'acier, du fil de fer galvanisé maille.

我们的主要锈钢丝网,电焊网,钢网,镀锌丝网。

评价该例句:好评差评指正

La principale production et la vente de silicate de calcium bord.Tôles d'acier galvanisé.Quille en acier léger.Laine minérale bord.Panneau de gypse.

主要生及销硅酸钙.镀锌钢.轻钢架龙骨.矿棉.石膏.

评价该例句:好评差评指正

Créée en 1993, une usine de plastique mousse, une usine sidérurgique, atelier Cai Tuban, galvanisé plaque boutique, sandwicherie, et ainsi de suite.

创建1993年,有塑泡厂、有钢结构厂、彩涂车间、镀锌车间、夹芯车间等。

评价该例句:好评差评指正

Tianjin est le Groupe des Amis, les Amis de la Prudential Steel Pipe Co., Ltd Jinan galvanisé le seul domaine des agents.

公司是天津友发集团、友诚镀锌钢管有限公司济南地区的唯一代理商。

评价该例句:好评差评指正

La plupart des tuyaux et des raccords en cuivre ou en acier galvanisé sont d'origine et ne sont plus conformes aux normes recommandées.

大多数黄铜或电镀钢管和接口都是原来建屋时铺设的,再符合建议的工业标准。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont cherché à déclencher une guerre entre les civilisations, mais ils ont galvanisé l'opinion mondiale contre eux-mêmes et contre leur entreprise malhonnête.

它们试图在文明中间制造战争,但却加强了世界舆论反对他们和他们的邪恶计划。

评价该例句:好评差评指正

Depuis le 11 septembre, un sentiment commun d'objectif, d'unité et de détermination a galvanisé la communauté internationale dans la lutte contre le terrorisme.

自从9月11日事件以来,一种共同的目的、团结和决心激发了国际社会反对主义。

评价该例句:好评差评指正

Ces attaques ont galvanisé la communauté internationale et ont placé la lutte contre le terrorisme au centre des priorités dans le programme d'action international.

这些袭击事件已经使国际社会惊醒,启动了反对主义的斗争,并使打击主义在国际行动纲领中取得了应有的优先地位。

评价该例句:好评差评指正

L'émergence d'un consensus international sur la menace que représentent l'enlèvement et la traite d'êtres humains a aussi galvanisé les efforts déployés pour lutter contre ces crimes.

国际上关于贩卖和贩运人口所带来的威胁日益形成的共识,也鼓励人们努力打击这些犯罪。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


architectural, architecture, architecturé, architecturer, architrave, architravé, architravée, archivage, archiver, archives,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 20238合集

Ce soir, lors du chemin de croix organisé dans les rues de Lisbonne, on l'a vu galvanisé au contact de la jeunesse rassemblée.

今天晚上, 在里斯本街头组织的十字路口活动中,我们看到因与聚集的轻人接触而受到励。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202210合集

Dans les rues de Rio, le camp de Lula, galvanisé aussi, jette ses dernières forces et veut croire au retour du leader de gauche.

- 在里约热内卢的街道上,卢拉的营地也受到了们投入了最后的力量,并希望相信左翼领袖的回归。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016合集

La confiance est décuplée, rien ne semble résister à celui ou celle qui est ainsi galvanisé. Et certains discours sont précisément faits pour cela.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


arciforme, arcitine, arçon, arçonner, arcose, arcossière, arcotron, arc-rampant, Arctictis, arctique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接