有奖纠错
| 划词

1.Parmi ces animaux figuraient des espèces apparaissant sur la liste des spécimens d'espèces inscrites à l'annexe I de la CITES, telles que l'orang-outan, le gibbon de Java, le dragon de Komodo et la grue à crête rouge, et plus de 25 pays étaient impliqués.

1.物种包括《濒危物种公约》附录一所列样本,猩猩、爪哇长臂猿、科莫多巨蜥丹顶鹤,涉超过25个。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ultra-court, ultracoustique, ultradiathermie, ultradien, ultradyne, ultrafax, ultrafémique, ultrafiltrat, ultrafiltration, ultrafiltre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

1.On dirait un gibbon avec deux gros yeux noirs.

“像一个长臂猿,长了两只黑。”

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
物世界

2.Il arrive que les gibbons ratent leurs prises et chutent depuis des hauteurs considérables.

有时候,长臂猿没有抓到树枝,从很高的地方掉下来。

「物世界」评价该例句:好评差评指正
热点资讯

3.Ce parc très prisé des touristes compte quelque 300 éléphants et de nombreux autres animaux sauvages comme des ours et des gibbons.

这个受欢迎的旅游园拥有大约 300 头大象和许多其他野生物,如熊和长臂猿机翻

「热点资讯」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

4.En voyant ces êtres se déplacer avec autant d'agilité entre les bâtiments flottants, Cheng Xin ne put s'empêcher de penser à des gibbons se balançant de branche en branche.

看着那些的建筑间敏捷穿行的人,程心不由得想起了树枝间悠荡而行的长臂猿

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

5.Que ce fût un chimpanzé, un orang, un gorille ou un gibbon, il prenait rang parmi ces anthropomorphes, ainsi nommés à cause de leur ressemblance avec les individus de race humaine.

也许是黑猩猩,也许是猩猩,也许是大猩猩总之,它属于类人猿,这是因为它们长得和人相似因而得名的。

「神秘岛 L’Île Mystérieuse」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ultramarin, ultramarine, ultramétamorphisme, ultramicro, ultramicroanalyse, ultramicrométhode, ultramicromètre, ultramicron, ultramicrophone, ultramicroscope,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接