有奖纠错
| 划词

1.Ils enseignent l’informatique et partent avec 17 valises monter une agence à Bangkok.

1.他们在那里教授信息技术,现在正带着17个箱子前往曼谷分支机构。

评价该例句:好评差评指正

2.Je suis diplomé du Département d’Informatique de l’Université de Shanghai. J’ai une maitrise en informatique.

2.我是上海大学信息系毕业。我有硕士文凭

评价该例句:好评差评指正

3.Dans tout domaine lié a l'informatique, Zéphyr s'adapte pour réaliser vos applications sur mesure.

3.phyr 公在所有与有关领域可以根据求开发出所要应用来。

评价该例句:好评差评指正

4.Voici Dominique Chotard, il est chercheur au Centre informatique.

4.这是多米呢克.肖塔尔先生,他是中心研究员。

评价该例句:好评差评指正

5.Cette exposition sera la vitrine de l'informatique européenne.

5.〈转义〉这个展览会将成展示欧洲电脑技术一个橱窗。

评价该例句:好评差评指正

6.A décidé de revenir sur le développement de matériel informatique.

6.决定再向电脑周边材料发展

评价该例句:好评差评指正

7.A maintenant développé en un puissant réseau informatique de l'entreprise.

7.现己发展成有实力电脑网络公

评价该例句:好评差评指正

8.L'outil informatique est devenu indispensable au développement d'une entreprise.

8.工具对于企业发展已经必不可少。

评价该例句:好评差评指正

9.Grace a cet experience qui me developpe a autre domaine informatique.

9.就是因了这个经验让我不仅仅局限于机领域发展。

评价该例句:好评差评指正

10.Les contrats informatiques se forment par un échange des consentements des parties.

10.信息合同形成是由各方同意而形成

评价该例句:好评差评指正

11.Orange canard Science et Technology Co., Ltd, un réseau informatique national entreprise.

11.橙鸭科技有限责任公是一家全国性机网络公

评价该例句:好评差评指正

12.Cinq semaines de la technologie informatique du Service Center, fondé en 2005.

12.五周电脑科技服务中心,成立于2005年。

评价该例句:好评差评指正

13.Un équipement de test, le matériel informatique ont mesuré le numéro un!

13.检测设备一台、电脑数测量仪器一台!

评价该例句:好评差评指正

14.La FAO applique très efficacement l'informatique à la CTPD.

14.在技合活动中,粮农组织非常有效地利用了信息技术。

评价该例句:好评差评指正

15.E-commerce, les ventes par Internet, les magasins de vente accessoires informatiques, produits numériques.

15.电子商务,网络销售,店面销售电脑配件,数码产品。

评价该例句:好评差评指正

16.Mais maintenant les élèves chinois font la compétition dans le jeu informatique seulement.

16.但是现在中国学生们只在电脑游戏中比拼竞争了。

评价该例句:好评差评指正

17.Son domicile a été perquisitionné.Du matériel informatique y a été saisi.

17.经搜查,警方在他家中找到了一些信息器材。

评价该例句:好评差评指正

18.Ainsi, l'enseignement permet aux élèves d'accéder à l'informatique.

18.通过教育,小学生就有机会学习信息技术

评价该例句:好评差评指正

19.1 Le système de sécurité informatique est en cours d'élaboration.

19.1 格鲁吉亚信息安全系统正处于发展阶段。

评价该例句:好评差评指正

20.C’est le fabricant informatique américainApple qui a annoncé la disparition de son fondateur emblématique.

20.美国信息产业苹果公宣布了这位标志性创始人死讯。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


灯心草地, 灯心草科, 灯心草雀属, 灯心草属, 灯心管, 灯心结花, 灯心绒, 灯芯, 灯芯草, 灯芯绒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商务法语900句

1.45.Je m'intéresse à l'informatique et je suis expert en Softwares Office.

45.我对感兴趣,精通办公室应用软件。

「商务法语900句」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

2.Alors j’ai fait la fac et j'ai obtenu un master en informatique.

因此我读大学然后获得信息技术硕士文凭

「Alter Ego 3 (B1)」评价该例句:好评差评指正
Les clés du numérique

3.Salut mec, on sait que t'es balèze en informatique.

你好,我知道你很擅长信息技术

「Les clés du numérique」评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

4.Je ne suis pas encore équipé en informatique, mais je vais souvent dans les cybercafés.

虽然我还没有配但是我经常去网吧。

「TEF考试听力练习」评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

5.Ah oui, c'est vrai que les chèvres sont plutôt doué en informatique.

羊聪明到懂用

「法语电影预告片」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

6.Qu’est-ce que vous faites ? Vous êtes retourné à l’informatique ?

您在做什么?您信息行业

「Reflets 走遍法国 第二册」评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

7.Bonjour Yves Jérôme, vous connaissez informatique depuis longtemps?

你好,Yves Jérôme,您很久之前就懂信息技术吗?

「TEF考试听力练习」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

8.Dans tous les métiers, l’informatique joue un rôle très important.

在各行各业,巨大作用。

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

9.Il y retournera peut-être plus tôt que prévu, dans l’informatique!

他可能会比自己所预期的更早地信息行业

「Reflets 走遍法国 第二册」评价该例句:好评差评指正
Piece of French

10.Moi, en fait je suis ingénieur informatique.

我的工作其实是信息工程师

「Piece of French」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

11.Ces modèles sont très gourmands en ressources informatiques.

这些模型太对于信息来源消耗很大

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

12.Daniel : De quoi ? De pas aimer les voitures, l'informatique et le football ?

为什么?就因为不喜欢车子,IT和足球?

「Un gars une fille精选」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

13.Il était dans l’informatique ou quelque chose comme ça.

他以前是在信息或者类似这样的行业干的。

「Reflets 走遍法国 第二册」评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

14.Tu as trouvé un travail?La spécialité de l'informatique?

工作找得怎么样啦?计算机专业?

「papi酱 法语版配音」评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

15.Les entreprises leaders de l'informatique de l'époque.

那时候信息界的领头羊企业们。

「法语动画小知识」评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

16.J'ai fait un stage d'informatique pour me perfectionner.

提高我自己,我去做计算机方面的实习。

「循序渐进法语听说中级」评价该例句:好评差评指正
Palmashow

17.Alors on commence ce club informatique en allumant son ordinateur.

那么,我们从打开电开始这俱乐部。

「Palmashow」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

18.Même si c'était le cas, ça ne poserait pas un gros problème, expliqua un expert en informatique.

“被切割也问题不大,”一名计算机专家说

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

19.À quel étage est le matériel informatique, s'il vous plaît ?

请问信息材料在几楼呢?

「Alter Ego+1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

20.Lgicielle avait une autre idée des responsables des grands trusts informatiques.

“软件”对这些大型信息技术企业的负责另外一番印象

「法语综合教程4」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


登岸跳板, 登报, 登场, 登程, 登船, 登船检查, 登第, 登顶, 登峰造极, 登高,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接