Il a lu ce texte à toute vitesse.
他快速阅这个作品。
Avez-vous lu le journal d'aujourd'hui?
您今天报纸吗?
Ceux là ont-ils jamais lu le coran ?
那些人是否从未过可兰经?
Le deuxième point que je voulais préciser, c'est pourquoi j'ai lu le communiqué des joueurs.
我要说第二点,是关于我为何球员申明。
Ayez lu ce livre dans trois jours.
请你三天以后要完这本书。
Elle a lu beaucoup de romans policiers avant.
她从前过很多侦探小说。
Avez-vous lu Vingt mille lieues sous les mers?
您过海底两万里这本书吗?
Il a lu le texte d'une voix entrecoupée.
他断断续续地念文章。
J'ai lu le livre que je venais d'acheter.
我已经我此前刚刚书。
J'ai lu des livres que vous m'avez donnés.
我以看这些您给我书。
Ce livre, il l'a lu une dizaine de fois.
这本书,他十几遍。
Faites attention à eux quand ils ont lu le deuxième paragraphe.
他们第二段时,注意听.
Faute de livres pour enfants, j’ai lu les dictionnaires de ma grand-mère.
尤其没有儿童书,我就往我祖母词典。
J'ai lu des écrits philosophiques d'un historien de l'art.
我些一个美术史学家哲学作品。
Ce soir,quand j'aurai lu les journaux,je regarderai la télévision.
今天晚上我要看完报纸再看电视。
Il avait lu des auteurs tels que Mme de Sévigne ou Colette.
他过一些像德·塞维涅夫人或科莱特等作家作品。
Le rapport Stern a été lu avec intérêt en Inde.
印度感兴趣地阅斯特恩报告。
Ceci étant, c'est le premier livre du genre psychanalytique que j'aie lu.
不过,这也是我第一本心理分析类书,里面有些段落还是挺让人思考。
Je n'ai pas lu ce roman, je n'ai fait que le feuilleter.
我没有这本小说,只不过是翻阅一下。
Depuis qu'il a lu ce livre, i1 ne peut plus tenir en place.
自从他这本书后,就坐立不安。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je n'ai pas encore lu le journal, aujourd’hui.
今天还没来得及报纸呢。
Avez-vous réellement lu tous ces livres ?
你读这里的每一本书吗?
OK, encore un qui pas lu mon blog.
好吧 又是一个没我博客的家伙。
Le message aussitôt lu, elle alla réveiller son mari.
短讯一完,她就去叫醒了她丈夫。
– J'ai déjà lu le chapitre deux, répondit Hermione.
“第二章我已经读了。”赫敏说。
Peut-être que vous croyiez avoir tout lu et tout vu sur les gladiateurs ?
想必你们可能已经读或斗士的内容吧?
Le député LR aurait mal lu.
共和党议员也许错了。
J'ai déjà lu tous ces livres.
我已将把这些书都完了。
Ce bouquin, Le grand secret, moi, je l'ai lu quand j'étais au collège.
这本书,我是初中时读的。
Je n'ai rien lu, rien vu, rien entendu.
我什么新闻都没读,什么都没到,什么都没听说。
Par exemple j'ai chanté, j'ai mangé, j'ai lu, j'ai dormi, j'ai étudié.
例如,我唱歌、吃饭、读书、睡觉、学习。
Tout le monde le sait… En tout cas, ceux qui ont lu L'Histoire de Poudlard.
“大家都知道啊… … 噢,凡是读《霍格沃茨,一段校史》的人都应该知道。”
C'est un choix plus que raisonnable puisque c'est le livre le plus lu à l'époque.
这是一个非常合理的选择,因为它是当时阅读量最大的书籍。
Homme A : Je l’ai lu dans le journal.
我在报纸上到的。
Cosette n’avait jamais rien lu de pareil.
珂赛特从来没有见这类东西。
Vous avez lu les dernières nouvelles ?
您有最新的消息吗?
Quand j’ai lu ça, j’étais plutôt sceptique.
我到这个结果时,比较持怀疑态度。
J’ai lu beaucoup des livres cette année.
今年我了很多书。
J’ai peut-être lu le mode d’emploi trop vite...
可能我说明书的太快了。
Une inscription en caractères phéniciens les stupéfia. Ce n’était pas possible, personne n’avait jamais lu ce grimoire.
一种腓尼基文的碑刻令众人惊讶,他们从来不曾读这般艰涩难懂的文字,真是难以想象。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释