有奖纠错
| 划词

1.Ma vue est plus mauvaise que jadis.真人慢速

1.视力比以前更坏了。

评价该例句:好评差评指正

2.Ouvrez la fenêtre pour chasser cette mauvaise odeur.真人慢速

2.请开窗味。

评价该例句:好评差评指正

3.Le professeur fait mauvaise mine à un étudiant.真人慢速

3.这位老师冷待一位学生。

评价该例句:好评差评指正

4.Ce grand malade a mauvaise mine.真人慢速

4.这个重症患者气色很

评价该例句:好评差评指正

5.Il y a une mauvaise odeur dans cette chambre.真人慢速

5.这个房间有一股难闻气味。

评价该例句:好评差评指正

6.Je parlerai aux démons, aux mauvais, aux bons.

6.来驱走你身上所有恶咒。

评价该例句:好评差评指正

7.J'ai appris coup sur coup deux mauvaises nouvelles.

7.我接连获知两条坏消息。

评价该例句:好评差评指正

8.Attention, une bonne nouvelle peut en cacher une mauvaise.

8.大家注意了,消息可能隐藏着坏消息

评价该例句:好评差评指正

9.Garde donc ton jardin secret pour éviter les mauvaises herbes!

9.所以看秘密花园,防止杂草丛生。

评价该例句:好评差评指正

10.Elle essaie de refouler ses larmes à la nouvelle mauvaises.

10.听到这个坏消息后,她努力忍住眼泪。

评价该例句:好评差评指正

11.La relation entre le patronat et le salariat est très mauvaise.

11.雇主和受雇佣者之间关系很差。

评价该例句:好评差评指正

12.Dans sa chambre, Juliette apprend les deux mauvaises nouvelles par sa Nourrice.

12.Juliette(J)在她房间里从奶妈口中得知了这两条坏消息。

评价该例句:好评差评指正

13.L'étiquetage des aliments contenant de mauvaises graisses trans est obligatoire dans ces pays.

13.在这些国家,含不良反式脂肪必须配说明标签。

评价该例句:好评差评指正

14.Nombreux sont les pays occidentaux qui envisagent d’interdire entièrement les mauvaises graisses dites «trans».

14.越来越多西方国家考虑彻底禁止所谓不良“反式”脂肪。

评价该例句:好评差评指正

15.Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

15.因此, 也就有益草草籽和毒草草籽,可是草籽是看不见

评价该例句:好评差评指正

16.Il n'y a pas de mauvaise route, il n'y a que des mauvaises rencontres.

16.没有错误道路,只有错误相逢。

评价该例句:好评差评指正

17.Leur mauvaise gestion a coulé l'usine .

17.他们管理不善导致工厂倒闭。

评价该例句:好评差评指正

18.Cette mauvaise action ne lui rapportera rien.

18.他这种恶劣行径不会给他带来什么

评价该例句:好评差评指正

19.Toutefois, je me sens toujours mauvais pressentiment.

19.不过,我总有种预感。

评价该例句:好评差评指正

20.Son attitude a fait très mauvais effet.

20.态度给人印象极坏。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


balafré, balafrer, balai, balai-brosse, balai-éponge, balais, balaise, balalaïka, balan, balance,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《冰雪奇缘》精选

1.Les hommes sentent moins mauvais que les rennes.

男人比驯鹿感觉不那么糟糕

「《冰雪奇缘》精选」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

2.Il y a du bon et il y a du mauvais, je pense.

认为这有好的方也有不好的方

「Le nouveau Taxi 你好法语 3」评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

3.Je me trouvais au mauvais endroit au mauvais moment !

在错误的时间出现在错误的地点!

「TCF法语知识测试 250 activités」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

4.– Tu sais pas jouer Jack. T’es mauvais.

Jack,你不会玩。

「Français avec Pierre - 学习建议篇」评价该例句:好评差评指正
Édito B1

5.« Je suis donc tellement mauvais ? » demanda Bartlebooth.

的很糟糕吗?”

「Édito B1」评价该例句:好评差评指正
国家地理

6.Parfois la nature nous réserve de mauvaises surprises.

有时大自然会给们一些不好的惊喜。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

7.Non, non, mauvaise idée, très très mauvaise idée.

不不,这个主意一点都不好。

「Les Monsieur Madame」评价该例句:好评差评指正
利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

8.Je jure solennellement que mes intentions sont mauvaises.

庄严宣誓没干好事

「利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

9.Il n'est vraiment pas mauvais sur les Yeezy.

在寻找椰子鞋这一方的做得不错

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

10.Ces adaptations, elles aussi, réservent de mauvaises surprises.

但这些动植物为了适应气候变化而做出的改变,也会带来不好的影响。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

11.Il était mauvais roi, mais pas un mauvais homme.

是一个坏国王,但不是一个坏人。

「Quelle Histoire」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

12.Et si ces technologies tombaient entre de mauvaises mains ?

最后谁会得到这些技术?

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

13.C'est le film le plus mauvais de l'année.

这是本年度最差电影。

「TEF考试听力练习」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

14.J'ai pas de mauvaises surprises, c'est pas mal.

没有任何不好的意外,整体表现不错。

「Top Chef 2017 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

15.C'était un mauvais moment, tu es arrivée au mauvais moment !

那段时期不好,你到的不是时候!

「Français avec Pierre - 休闲娱乐篇」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

16.Dans notre cerveau, cette odeur de soufre est rangée parmi les mauvaises.

们的大脑中,这种硫磺味被归类为有害气味

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

17.Cette série d'événements était de mauvais augure, elle présageait un danger.

这一连串事件构成了一个不祥的图景,昭示着危险。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

18.Ces deux accidents nucléaires ont entraîné des rejets radioactifs mauvais pour la santé.

这两次核爆导致了对健康有害的辐射泄露。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

19.Si tu es toujours en retard sur tes paiements, ta note sera mauvaise.

如果你总是迟迟不还款,你的分数就会很

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

20.Écoutez, le système nord-coréen est moins mauvais que ce qu’on dit.

听着,朝鲜的医疗体系并没有们说的那么糟糕

「Le Dessous des Cartes」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


balanique, balanite, balano, balanocèle, balanoglosse, Balanoglossus, balanoplastie, Balanops, balanorragie, balanorrhée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接