有奖纠错
| 划词

1.Le premier protocole d'insolvabilité internationale a été conclu dans l'affaire Maxwell Communication plc. En l'espèce, un débiteur avait engagé deux procédures principales à la fois, l'une aux États-Unis et l'autre au Royaume-Uni, suite à quoi deux représentants de l'insolvabilité distincts, chargés de tâches similaires, avaient été nommés dans les deux pays.

1.最早报告界破产协议是Maxwell Communication plc一案中拟订,其中涉及一个债务人两个主要破产程序,一个程序,另一个程序,两个不同法域分别任命了两个不同而相互独立破产管理人,每个管理人负有相似职责。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


百慕大帆艇, 百慕大群岛, 百慕大三角, 百慕大双桅纵帆船, 百衲本, 百衲衣, 百衲衣<书>, 百乃定, 百年, 百年不遇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2014年12月合集

1.Le Paris SG se rendra demain rencontre l'AC Ajaccio mais ce sera sans Ibrahimovic, Maxwell, Pastore, Thiago Silva.

巴黎SG明天会见AC阿雅克肖,但没有伊布拉希莫克斯韦帕斯托、蒂亚戈·席尔瓦。机翻

「RFI简易法语听力 2014年12月合集」评价该例句:好评差评指正
电磁学5-6

2.La définit Une normale, c'est la règle du tirebouchon ou la règle de Maxwell.

「电磁学5-6」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


百年之后, 百鸟争鸣, 百犬吠声, 百人队, 百人队队长, 百日, 百日草, 百日红, 百日咳, 百日咳并发肺泡炎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接