Le Rapporteur spécial exprime malgré tout sa conviction que la voie du dialogue doit s'imposer car elle favorise sinon la compréhension du moins la minimalisation des tensions.

尽管如此，特别报告员表信走上对话之路是大势所趋，因为对话之路如果说不能促进彼此理解，至少可以将张关系降到最低程度。

Des mesures ont été prises dans des domaines tels que la gestion de déchets solides, la « conversion au vert » des villes, la minimalisation des conflits entre êtres humains et éléphants dans les zones concernées, ainsi que la promotion des biocarburants, de l'utilisation de l'énergie solaire et de la conservation des eaux pluviales.

在固体废管理、城市“绿化”、减少有关地区人类-大象冲突和推燃料、使用太阳能和雨水保留等领域中，已经启动了相关的行动。