有奖纠错
| 划词

Avec l'humidité, les moisissures, la détérioration de l'anti-oxydation fonctionner efficacement.

有防潮、防霉,防氧化变质的高效功能。

评价该例句:好评差评指正

L'Assemblée générale sent la moisissure la gagner et ses os se ramollir.

大会都感到自己身上长霉了,骨头酥软了。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2000, initialement engagés dans une variété de moisissures, les produits à base de.

始创于2000年, 最初以从事各种产品加工为主。

评价该例句:好评差评指正

Usine de production d'une variété de moisissures, et l'appariement des pièces et composants industriels.

本厂生产各种厂家配套零部件。

评价该例句:好评差评指正

A maintenant plus de 50 séries d'auto-mis au point des modèles d'une variété de moisissure.

现拥有五十多套自主开发多种型号的

评价该例句:好评差评指正

Situé à Jinhua Parc industriel de la ville afin de moisissure les fonctions du marché à base de l'agrégation.

座落在金华市工业园区,以市场的功能集聚为依

评价该例句:好评差评指正

Être en mesure de traiter avec un plus haut degré de difficulté des différents types de moisissures.

各类较高难度的

评价该例句:好评差评指正

La plupart des moisissures, le capitaine du secteur ont plus de 20 ans, une grande compétence technique.

大部分师傅都已从业行业20余年,有相当娴熟的技术。

评价该例句:好评差评指正

À la suite de la ligne de production, va maintenant s'occuper de la vente de la moisissure.

因该生产线停产,现将该批出售。

评价该例句:好评差评指正

Maintenant, plus de 400 employés, dont plus de 50 ingénieurs et techniciens, plus de 20 capitaine de moisissure.

现在员工400余人,其中工程技术人员50多人,师傅20多名。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 1997, spécialisée dans déshydratant (silice, chaux, montmorillonite), la moisissure, la production et la vente de l'aiguille en plastique.

自1997年起专业从事干燥剂(硅胶、石灰、蒙脱石)、防霉剂、胶针生产销售。

评价该例句:好评差评指正

Feux d'artifice son activité principale, la médecine, les jouets, et autres emballages en plastique, ainsi que le précise la moisissure.

旗下主要业务为花炮、医药、玩等塑料包装以及精准的

评价该例句:好评差评指正

Le principal d'exploitation LED, le moulage par injection, les moisissures, les circuits imprimés, les produits numériques tels que les tubes.

主要经营LED、注塑成型、、线路板、数码管等产品。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2006, le principal traitement de moisissures, de matériel d'accessoires, de réfrigération et autres accessoires.

本公司成立于2006年,主要加工、五金配件、制冷配件等。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons avancé des équipements de production et de l'équipement d'essai, la moisissure forte capacité de fabrication mis au point.

我们拥有先进的生产设备检测设备,有雄厚的开发制造能力。

评价该例句:好评差评指正

La société de production de l'emballage 1-5000 grammes de déshydratant, chaux caustique.Montmorillonite.Papillon de nuit.Desiccant moisissure, le mildiou, et d'autres films!

本公司生产1-5000克包装干燥剂,生石灰.蒙脱石.防蛀.防霉干燥剂,防霉片等!

评价该例句:好评差评指正

On constate un besoin immédiat de fongicides pour lutter contre les moisissures, notamment pour les pommes de terre et les agrumes.

对于控制真菌感染的扩散,特别是在马铃薯柑橘树扩散的杀菌剂,有立即的需要。

评价该例句:好评差评指正

Notre société a de nombreuses années de production de céramique moules, moules en caoutchouc, et divers types de carreaux de moisissure.

本公司有多年生产陶瓷、橡胶各种瓦类的经验。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2006, principalement engagés dans des silhouettes animales sculptées sculpture modèle pour le développement des moisissures.

本公司于2006年成立,主要经营人物雕刻动物雕刻样板开发。

评价该例句:好评差评指正

ABS de problème de la moisissure dans la lutte pour maintenir le dessin original style, vous avez la possibilité de résoudre.

ABS的出问题,在尽力保持设计原稿风格的情况下,都有能力为您解决。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


菜园, 菜籽, 菜籽饼, , , 参拜, 参半, 参变管, 参变量, 参差,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Elle est au sale car il y a beaucoup de moisissures dessus

它很脏,因为上面有很多的霉菌。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

J’ai dit que j'ai lavé ta ceinture car il y avait de la moisissure dessus !

我说我洗了你的皮带,因为上面有霉菌!

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Je m'apprêtais à le transférer à Madame Cumulus, avant de me faire traiter contre les moisissures.

在接受霉菌治疗之前,我正准备将它转交给库穆勒斯夫人。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Il doit également avoir une bonne qualité hygiénique et ne pas présenter de moisissures par exemple. »

它还必须是卫生的,例如没有霉菌。”

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢法语

Ce sont les fromages qui ont de la moisissure bleue à l'intérieur comme le roquefort ou le bleu d'Auvergne.

这些奶酪内部有蓝色霉菌,如罗克福奶酪或奥弗涅蓝纹奶酪。

评价该例句:好评差评指正
·特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il y avait aussi un énorme hachis grouillant de vers et un morceau de fromage couvert de moisissure verdâtre.

还有大量长满蛆虫的肉馅羊肚,一块覆盖着绿毛的奶酪。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Et tout ça à cause d'une fuite d'eau qui avait lieu dans ce mur qui a provoqué également cette magnifique moisissure.

一切都是因为这面墙发生了泄露,还造成了墙严重发霉。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Ensuite, pour éviter les champignons et les moisissures.

然后,避免真菌和霉菌。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Lui qui veut écrire " un livre sur rien" , donnant l'idée d'une couleur, celle " des moisissures de l'âme" .

他想写一本关于虚无的书,给出一种想法,一种灵魂的霉菌。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Des moisissures grignotent le plafond de la salle de bains.

- 霉菌侵蚀了浴室的天花板。

评价该例句:好评差评指正
·特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Est-ce que tu te rends compte de la quantité de moisissure que nous avons enlevée depuis que nous sommes là ?

“你知道我们来这里已经清除多少霉菌了吗?”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Plus le taux d'humidité est faible, moins les moisissures peuvent se développer.

湿度越低,霉菌生长的机会就越少。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Dans cette maison, les murs sont infiltrés d'eau et les moisissures s'installent.

在这所房子里,墙壁被渗透,霉菌正在生根发芽。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Ici, des cuisses de poulet à l'air libre, des moisissures dans les sauces.

在这里,鸡大腿在露天,在酱汁中发霉。

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

En revanche, les produits bio peuvent contenir davantage de mycotoxines (hautement toxiques) issues des moisissures !

另一方面,有机产品可以含有更多的霉菌毒素(剧毒)从模具!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Cette pierre n’est pas plus exempte que les autres des lèpres du temps, de la moisissure du lichen, et des fientes d’oiseaux.

这块石板和别的石板一样,日子一久也剥落得斑斑点点,发了霉,长着苔藓,堆着鸟粪。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

Il se nourrit de la sève du pin et se développe sous la forme de cette moisissure blanche.

它以松树的汁液为食,长成这种白色霉菌。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Et ce sont d'ailleurs ces propriétés qui permettent au miel de se conserver longtemps, très longtemps, vous ne verrez jamais une couche de moisissure se développer à la surface du miel.

而正是这些特性使得蜂蜜能够保存很长,很长的时间,你永远不会看到蜂蜜表面出现一层霉菌。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Au-dessus d’une lanterne aux vitres étoilées, on parvenait à lire entre les deux fenêtres : Hôtel Boncœur, tenu par Marsoullier, en grandes lettres jaunes, dont la moisissure du plâtre avait emporté des morceaux.

“好心旅店,店主马尔肃耶”,因为长期的霉变,石灰墙面已斑斑脱落。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年4月合集

Problème de formation des employés, flacons fissurés ou encore moisissures dans un bâtiment: cette société sous-traitante, Emergent BioSolutions, avait déjà été épinglée dans le passé par l'Agence américaine des médicaments.

培训员工、在建筑物中破解小瓶或霉菌的问题:这家分包公司,即紧急生物解决方案,过去已经被美国药品管理局固定。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


参观博物馆, 参观路綫图, 参观汽车陈列馆, 参观市容, 参观样品房, 参观游览, 参合, 参劾, 参加, 参加(部队),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接