1.À l'heure actuelle, il a saisi les plus avant-gardistes nano-applications du dioxyde de titane.

1.已掌握了目前国际上最前沿的纳米二氧化钛应用技。

2.On stimulera en outre l'émergence de secteurs innovants et d'avenir comme les bio, nano et microtechnologies.

2.此外，还将促进兴起生物技、纳米技和微观技兴部门。

3.Grâce à une technologie unique, nous avons été en mesure d'inclure la production de nano-, sous-micron et le niveau micro-poudre de diverses spécifications.

3.通过独特的技，我们得以生包括纳米级、亚微米级和微米级的各的粉末。

4.À l'heure actuelle, la société de production de nylon 6 et nano-MXD6 et d'autres produits sur le marché a commencé, l'idéal est de haute barrière des matériaux d'emballage.

4.目前，公司生的纳米尼龙6 及MXD6 品已开始投放市场，是理想的高阻隔包装材料。

5.Le but de cet ouvrage est d'informer le grand public, la communauté scientifique, les groupes d'intérêts particuliers et les responsables de l'élaboration des politiques des problèmes éthiques qui ressortent de ce qu'on sait actuellement des nanotechnologies et de susciter au sein de ces parties prenantes un dialogue interdisciplinaire fructueux concernant ces technologies à nano-échelle.

5.该书旨在告知大众、科学界、特殊利益集团和政策制订者有关当前纳米技突出伦理问题的思考，并促进这些利益攸关方之间有关纳米级技的、富有成果的跨学科对话。