1.Des résultats ont conduit la direction à changer d'optique .
1.这结果使领导改变了观点。
2.Jia Ming magasins d'optique fondée en 2003, opère principalement dans les produits optiques.
2.佳明眼镜店创建于2003年，主要经营眼镜产品。
3.La formation que j’ai suivie comporte des enseignements techniques conçus dans une optique internationale.
3.我学的专业包括了从国际视角来教技术。一使用英语授的。第三外语是必修。
4.Perfectionnement professionnel, la production, le marketing des produits tels que les optiques à LED.
4.专业开发、生产、销售LED光电等产品。
5.La société a le plus avancé au monde câble optique et de matériel de traitement.
5.公司拥有当今世界最先进的光纤和光缆处理设备。
6.Le nerf optique a été froissé .
6.视觉神经被坏了。
7.Cela s'ajuste bien à son optique.
7.这正符合他的看法。
8.Dans l'optique du gouvernement, cette réforme est indispensable.
8.按照政府的观点, 这次改革是必不可少的。
9.Optométrie professionnels, d'institutions et de la chaîne optique.
9.专业验光、配镜连锁机构。
10.Ce produit est applicable à la protection du câble optique.
10.本产品适用于光纤电缆的保护。
11.Application de verre dans le électroniques et optiques de verre.
11.应用在电和光学。
12.Le Conseil doit agir dans cette optique.
12.安理会应该牢记这一基本任务来制定它的行动方针。
13.La loupe est la forme la plus simple du microscope optique.
13.放大镜是最简单的光学显微镜。
14.Le paragraphe 139 poursuit dans cette optique nuancée.
14.第139段继续采用这一微妙的办法。
15.Diverses initiatives ont été prises dans cette optique.
15.在这方面已经提出各种倡议。
16.La Commission a abordé la question dans une optique transversale.
16.委员会认为农村妇女的境况是一个相互关联的领域。
17.Nous encourageons les autres pays à adopter une optique similaire.
17.我们鼓励其他人采取同样的观点。
18.La version abrégée proposée a été examinée dans cette optique.
18.与会者本着同样的思路审议了拟议的缩短草案。
19.La délégation du Myanmar se félicite de l'optique adoptée.
19.缅甸代表团欢迎进行这种探讨。
20.J'espère continuer mes consultations avec vous dans cette optique.
20.我希望就此目标继续与你们进行磋商。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Je pense qu'il faut changer d'optique.
我觉得要改变看法。
2.C'est ce qu'on appelle une illusion d'optique.
这就是所觉错觉。
3.Victor, comment es-tu devenu le père de l’art optique ?
Victor，你是怎么成为欧普艺术之父啊？
4.Brouillant ainsi les sens par des effets d'optique.
用光学效应模糊感官。
5.Oui, le lundi matin, on n'a pas la même optique, mais le dimanche soir, généralement, ça va.
是，星期一早上我们心态不同，但星期天晚上，通常都还好。
6.Nous savons aujourd'hui qu'il s'agit plutôt d'une illusion d'optique.
我们现在道，这更多是一种光学错觉。
7.C'est en fait une illusion d'optique.
这实际上是一种觉错觉。
8.Pour le 15 Pro ça restera du zoom optique x3.
而15 Pro将保持3倍光学变焦。
9.L'effet d'optique casse complètement l'aspect pesant des gradins.
这种觉效果完全打破了层层台阶叠加厚重感。
10.Dans cette optique, voici 10 signes qui t'aideront à reconnaître le syndrome de stress post-narcissique.
考虑到这一点，以下有10 个迹象可以帮助你识别自恋后应激障碍。
11.Ce qu'on appelle le mélange optique se fait alors dans l'œil et le cerveau du spectateur.
通过观看者自己眼睛和大脑进行光学混合。
12.Alors, si vous souhaitez voir d'autres illusions d'optique, n'hésitez pas à faire des propositions en commentaire.
所以如果您想看到更多光学幻觉。请在评论中留下建。
13.Cosette, étant près de lui, lui semblait à lui ; effet d’optique que tout le monde a éprouvé.
在他看来，珂赛特既在他身边，她便是归他所有了，把表象当实质，这是每个人都有过经验。
14.Peu importe s'il y a du déchet, car dans cette optique, un gag en chasse un autre très rapidement.
即便偶尔出现失败笑料也无妨，因为在这种节奏下，一个笑料紧接着另一个。
15.Nous accélérons la cadence pour insuffler une nouvelle dynamique de développement, et atteindre nos objectifs dans l’optique d’un développement de qualité.
新发展格局加快构建，高质量发展深入实施。
16.Et avec tout ça, à cause de cette structure, et bien on fait de l'optique, de la mécanique, de la thermique.
而有了这一切，因为这个结构，我们可以研究光学、力学、热学。
17.Elle approcha son œil de l'oculaire du système de visée optique et regarda l'astre du jour se lever à l'horizon.
然后，她将双限凑近光学定位系统目镜，看到太阳正在升出地平线。
18.Ils ont la même composition physique, chimique, optique.
它们具有相同物理、化学、光学成分。机翻
19.Cette antenne est reliée à la fibre optique.
该天线连接到光纤。机翻
20.Mais par endroits, la fibre optique reste inaccessible.
但在某些地方，光纤仍然无法使用。机翻
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
结果使领导改变了观点。
小秘密 
识 
世界 Les Misérables 第四部 
频版）2020年合集 
使用英语授
坏了。
和光学
觉
道，这更多
。
