有奖纠错
| 划词

1.Cessons de palabrer et revenons à l'aspect humain.

1.让我们停止夸夸其谈,回上。

评价该例句:好评差评指正

2.À moins de cela, nous continuerons à palabrer sans pouvoir agir.

2.如果不这样做,我们将仍然只会口头上,不会有任何动。

评价该例句:好评差评指正

3.Je voudrais rappeler ce qu'a dit le représentant de la Jamaïque : cessons de palabrer et passons à l'action.

3.我要忆及牙买加代表所说话:让我们不再空谈而动起

评价该例句:好评差评指正

4.Ils ne devraient pas être une occasion de palabrer mais plutôt de parvenir à des résultats concrets qui auraient non seulement un impact sur les réalisations du Conseil mais également sur l'Organisation des Nations Unies dans son ensemble.

4.讨论不应为讨论而讨论,而应追求具体成果,不仅要对安全理事会还要对整个联合国业绩产生影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


弹性稳定, 弹性系数, 弹性纤维, 弹性纤维变性, 弹性纤维断裂, 弹性橡皮绳, 弹性悬置发动机, 弹性藻沥青, 弹性滞后, 弹性柱销联轴器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2016年3月合集

1.Mais comme il est difficile d'identifier un chauffeur Uber il vous faut parfois longuement palabrer avec les policiers pour prouver votre innocence si vous accompagnez des amis.

但由于优步司机的身份难以辨认,如果友,有时还得和警察争论很久才证明自己的清白。机翻

「RFI简易法语听力 2016年3月合集」评价该例句:好评差评指正
场景故事记单词

2.Un vieux marchand vend un vase similaire. « 150€ ! » , dit-il. Clara marchande : « 100€ ou je lésine ! » . Après 20 minutes de palabrer, ils s'accordent à 120€.

老商人出售类似的花瓶。“150 欧元!”Clara merchant:“100 欧元,否则我就吝啬!经过 20 分钟的交谈他们同意 120 欧元。机翻

「场景故事记单词」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


弹药提升机, 弹药筒, 弹药筒升降机, 弹药筒箱, 弹翼, 弹雨, 弹雨枪林, 弹着点, 弹针, 弹指,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接