Pendant les vacances, il y a un monde fou partout.
假期中,到处人山人海。
Nous avons des amis partout dans le monde.
我们的朋友遍天下。
La carotte sauvage se trouve partout en Europe.
野生胡萝卜在全欧洲都有分布。
Il y a du monde partout.
到处都是人。
Les papillons volent partout.
蝴蝶到处飞。
Quand j'ai coupé cette orange, j'ai mis du jus de partout.
当我切开子，汁水被我弄得到处都是。
Je peux voir les panneaux publicitaires partout.
我到处都能看到广告牌。
Elle est obligée de traîner sa canne partout.
她到哪儿都非带手杖不可。
On peut voir les publicités commerciales partout.
到处都能看到商业广告。
Un polygone est une figure qui a des côtés un peu partout.
多边形是一到处都有点边的形。(清楚!
Les menhirs se rencontrent de façon générale un peu partout en Afrique.
石柱群在非洲随处可见。
23. Un polygone est une figure qui a des côtés un peu partout.
“多边形就是一差不多哪儿都有边的图形。”
Lin Journal de Dalian dans la fonction Silent, herbe étangs à grenouilles partout.
林莺啼到无声处，青草池塘处处蛙。
Il y a un endroits des fleurs partout, beaucoup de fruits, beaucoup de roses.
（你知道那地方，到处橘花飘香，黄金果的国土，红玫瑰的故乡。
L’arrivée me plait, il y a des bateaux partout.C’est au moins un vrai port.
船到目的地. 里停泊着好多船，是正的海港。
Il peut aller partout la tête haute.
〈转〉他可以理直气壮地到处走。
Et partout colorant en rouge la nature.
把自然处处染上红色。
Le chat flaire partout dans la cuisine.
猫在厨房里到处闻来闻去。
Vive la paix partout dans le monde.
世界处处充满和平。
J’ai volé un peu partout dans le monde.
我几乎飞遍了全世界。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On signale leur présence un peu partout.
我们注意到他们到处都有。
Des méga incendies se déclenchent un peu partout.
大规模火灾在地爆发。
J'ai des bleus partout, incluant ceux ci.
身上到处都是瘀青，这里也是。
On a laissé de l'équipement un peu partout.
我们到处都留下了一些装备。
Ces horreurs, il y en a eu un peu partout!
这种暴行 几乎到处都有！
Aujourd'hui, il en existe un peu partout en Europe.
如今，它几乎遍布欧洲。
Mais bon, même en France, on ne le fait pas partout.
但算在法国，也并非到处都是这么做的。
Je n'aurais pas du laisser traîner mes billes partout..
我不应该把球丢得到处都是。
Ça attisera le flamme et il ira foutre le feu partout.
否则火势变旺 他全身都会起火。
Je cherche Carmen partout où je crois qu’elle peut être.
我到处找卡门，找遍所有她可能在的地方。
Donc vous avez des amis un petit peu partout dans l'univers.
所以你们在地都会有一些朋友。
Vous pouvez voir d'autre étoiles un peu partout qui ont explosé.
你们到处都能看到爆炸的星星。
À Budapest, j'ai fait du mime partout où c'était possible.
在布达佩斯，我尽可能在地表演哑剧。
Ça me gêne un peu qu’il veuille toujours être le premier partout.
他在个方面总想成为第一个，这使我不怎么舒服。
Ça me gêne un peu qu'il veuille toujours être le premier partout.
Alors, en fait, je passe ma journée à courir un peu de partout !
实际上，我整天都在奔波劳碌！
Depuis, on en a déterré des milliers un peu partout sur la planète.
此后，人们在全球地挖掘出了成千上万个化石。
Il y a de la musique partout, dans la rue, dans les bars.
到处都充满了音乐，不论是在大街小巷还是在酒吧。
Valérie sera là, elle aussi. je suppose. elle accompagne Georges partout.
Valérie也去。我猜。她会陪Georges到处玩。
Ça, personne ne le sait, mais elle avait des petits épis un peu partout.
没有人知道这一点，但她身边到处都是小耳朵。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
子，汁水被我弄得到处都是。
清楚!
间
地爆发。
算在法国，也并非到处都是这么做的。
