有奖纠错
| 划词

Par exemple, à Mocoa, capitale de la province du Putumayo, CedaVida a organisé un mouvement baptisé « Tropas de paz », qui intègre les enfants déplacés dans la population enfantine locale.

比如,Ceda Vida在普图马约省省会莫科阿组织平动员”运动,流离失所儿童当地儿童一起参了这项运动。

评价该例句:好评差评指正

À la suite d'un appel international et d'un concours qui ont donné lieu à plusieurs centaines de propositions, on a choisi un logo reprenant l'un des slogans de la campagne « Peace is in our hands » (« cultivons la paix » et « cultivemos la paz » en français et en espagnol, respectivement).

在经过国际招标竞争提出了数案之后,选中了一种反映该运动其中一口号“缔造平”的标识(法语西班牙语分别为“cultivons la paix”“culivemos la paz”)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Cb, ccarpogone, CCMH, CCP, CCPCC, CD, CD4, CDD, CDI, CD-I,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接