有奖纠错
| 划词

Ce qu'il est convenu d'appeler la délinquance juvénile comprend toutes sortes d'infractions aux règles du droit et aux normes sociales commises par des mineurs, allant des peccadilles aux crimes caractérisés.

少年罪包括多种不同违反法律和社会规为,从轻罪到未成年人严重罪。

评价该例句:好评差评指正

Une condition nécessaire à l'application effective de la mesure d'expulsion est la prise de conscience au niveau de la société, en général, et des organes de poursuite et de répression, en particulier, que la violence domestique n'est pas une peccadille, qu'au contraire elle constitue une catégorie de violence particulièrement grave.

有效执驱逐措施条件是,整社会、特别是追究和镇压机构须认识到,家庭暴力不是一件小事,恰恰相反,它构成一种极其严重暴力为。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


痴呆的, 痴呆者, 痴肥, 痴话, 痴狂, 痴恋, 痴恋的对象, 痴迷, 痴男怨女, 痴情,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接