有奖纠错
| 划词

1."Division 5.1: perchlorates, nitrate d'ammonium, engrais au nitrate d'ammonium et nitrate d'ammonium en émulsion, suspension ou gel, en vrac. ".

1.“第5.1项 散装无机高盐、铵、铵化肥铵乳胶、悬浮剂或凝胶”。

评价该例句:好评差评指正

2.Dans le domaine de l'environnement et de la gestion des ressources, le Comité a pris note d'un procédé facilitant l'élimination des impuretés dangereuses (perchlorate d'ammonium et nitrates) dans l'eau.

2.在环境资源管理领,委员会注意到一种便于清除水中危险杂质----盐----的方法。

评价该例句:好评差评指正

3.Pour les suspensions et les gels, le mélange a généralement la composition suivante: 60-85 % de nitrate d'ammonium, 0-5 % de perchlorate de sodium de potassium, 0-17 % de nitrate d'hexamine ou nitrate de monométhylamine, 5-30 % d'eau, 2-15 % de combustible, 0,5-4 % d'agent épaississant, 0-10 % d'agents solubles inhibiteurs de flamme, ainsi que des traces d'additifs.

3.悬浮体凝胶混合物一般含有下列成份:60-85%铵,0-5%高钠或高钾,0-17%六胺或-甲胺,5-30%水,2-15%燃料,0.5-4%稠化剂,0-10%可溶防燃剂微量添加剂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bariolage, bariolé, barioler, bariolure, bariomicrolite, bariomuscovite, bariophlogopite, bariopyrochlore, bariostrontianite, bariquaut,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学生活

1.Pour ne rien arranger, le sol de Mars est rempli de sels de perchlorate très toxiques.

更糟糕是,火星充满了剧毒高氯酸盐。

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233月合集

2.Cette eau est polluée par le perchlorate.

这些水被高氯酸盐污染了。机翻

「JT de France 3 20233月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233月合集

3.Au pied du col de la Chapelotte, Daniel a trouvé des taux de perchlorate très élevés.

在 Col de la Chapelotte 山脚下,丹尼尔发现高氯酸盐含量非常高。机翻

「JT de France 3 20233月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233月合集

4.En 2011, suite à une pollution industrielle, les perchlorates ont été recherchés sur tout le territoire.

- 2011 , 在发生工业污染后,在全境搜索了高氯酸盐。机翻

「JT de France 3 20233月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233月合集

5.Or, beaucoup de ces munitions contenaient du perchlorate, une molécule nocive dont on retrouve des traces dans l'eau du robinet.

然而,许多这些弹药都含有高氯酸盐,这是一种有害们在自来水中发现了它踪迹。机翻

「JT de France 3 20233月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233月合集

6.D'abord, il faut souligner, et c'est plutôt rassurant, que les perchlorates ne sont ni cancérogènes ni mutagènes.

首先,应该强调是,高氯酸盐既不致癌也不致突变, 这一点令人十安心。机翻

「JT de France 3 20233月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233月合集

7.Col de la Chapelotte, un front oublié de 14-18. Les tranchées que parcourt Daniel ont une mémoire, celle des munitions et de certains de leurs composants, comme le perchlorate.

Col de la Chapelotte,一个被遗忘 14-18 阵线。丹尼尔走过战壕有一段记忆,即弹药及其某些成(例如高氯酸盐)记忆。机翻

「JT de France 3 20233月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 20233月合集

8.D.Mascret: A priori, c'est inquiétant de penser que dans cette boue prélevée dans la région de l'Argonne, mais qu'on trouve aussi en Nord-Pas-de-Calais-Picardie ou en Champagne-Ardenne, il y a des perchlorates.

- D.Mascret:先验地,令人担忧是,在这种取自阿贡地区但也在 Nord-Pas-de-Calais-Picardie 或 Champagne-Ardenne 发现泥浆中含有高氯酸盐。机翻

「JT de France 3 20233月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


barkhane, barle, Barleria, barlong, barlongue, barlotière, barmaid, barman, bar-mitsva, barn,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接