Il n'a rien perdu.
什么也没失。
Elle a perdu son anneau de mariage.
她弄丢了自己的婚戒。
Je suis perdu .
迷路了。
Il a perdu son père l'année dernière.
年父亲世了。
Cet ourson a perdu ses parents.
这只小熊失了双亲。
Il a tout perdu au jeu.
博中输光了。
J'ai perdu mon parapluie.
把的雨伞弄丢了。
Il cherche du travail, car il a perdu son emploi.
正找工作,因为失了职位。
J'ai perdu beaucoup de sang.
流了很多血。
Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.
弄错了路以至于耽误了们一小。
Je me suis perdu dans ce quartier inconnu, donc j'ai demandé mon chemin à un policier
这个陌生的街区迷路了,于是向警察问路。
Pour son malheur, il avait perdu sa clef.
真倒霉, 把钥匙掉了。
Après une heure d'attente, il a perdu patience.
等了一小,失了耐心。
Hélas ! Comment sortir de cette tour ? Je suis perdu !
唉!该怎么出呢?感到迷茫!
Autrefois, j’étais un ange négligent qui avait perdu ses ailes.
曾经是个天使, 不小心遗失了的翅膀。
Un jour, des années plus tard,j’ai perdu la mémoire.
多年后的某一天,丧失了记忆。
J’ai entendu dire que par ta faute nous avons perdu une affaire.
听说由于你的失误失了一笔业务。
Le médecin redoute que le blessé ait perdu trop de sang.
大夫担心伤员失血过多。
Ma montre n'est pas perdue, je l'ai seulement égarée.
的表没有丢, 只是忘了放哪里。
Monsieur le Directeur, je m’excuse d’avoir perdu des dossiers de la société.
经理先生,很抱歉把公司的文件丢了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais je me suis perdu pour gagner .
赢胜利却失掉自己。
Allez, assez perdu de temps, en avant.
走吧,浪费足够多时间了,前进。
Je me sens que vous avez perdu.
们被我绕晕了吧。
– Oh, madame. Pourriez-vous m’aider ? Je suis perdu.
哦女士能帮我个忙么,我迷路了。
Regarde toutes ces choses que les gens ont perdues!
看看大家丢的东西!
Hier j'ai trop bu, je l'ai perdu.
昨天我喝高了,不记。
Allez. On a assez perdu de temps comme ça.
我们浪费的时间已经够多了。
On vous les a volés ou vous les avez perdus ?
是有人偷了还是把它给丢了?
Et puis un jour, j'ai perdu un être cher.
后来有一天,我失去了一位亲人。
Si on gagne cette bataille, c’est que eux, qui l’ont perdu!
如果说我们想拿下这场战斗,就必须有人遭殃!
La boulangère. — Tu as perdu ton chat ?
老板-的猫丢了?
Il était bien déçu d'avoir perdu la course contre une vache !
它对于居然在这场竞赛中输给牛感到非常失望!
Figurez-vous que j'ai perdu mes papiers lors d'une livraison.
我在一次送货中把我的文件搞丢了。
Mais un soir, j'ai tout perdu. C'était un 1er avril.
然而有一天晚上,我输光了全部身家。那是4月1日。
Désolée pour toutes les fois, papa, maman, où j'ai perdu les clés.
爸爸,妈妈,我为每次丢钥匙道个歉。
Aucun des outrages qu’on lui adressait n’était perdu pour cette âme ardente.
对于这颗火热的灵魂,任何侮辱都不会徒劳无功。
Écoutez-moi! Ce que vous avez perdu, c'est l'or de la mort.
听我说 们所失去的 是死亡的黄金。
Pour mon grand frère, une moto, parce qu'il a perdu son vélo le mois dernier.
-给我哥哥呢,一辆摩托车,因为上个月他的自行车丢了。
Quand j'avais 19, il me demandait où est-ce que j'avais perdu des points !
当我19岁的时候,他就会问我在哪里丢分了!
Mais tu as complètement perdu la tête ?
“是已经完全失去理智了吗?”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释