1.En photocomposition, l'ordinateur calcule la valeur des espaces.

1.照相制版中, 电脑计值。

2.Veuillez noter à ce propos que vous devrez fournir à la Section des traités des copies de la Convention, telle qu'adoptée, prêtes pour la photocomposition (sur papier et sous forme électronique - Microsoft Word 2000).

2.有一点要指出的是，贵部门需向条约科提供获通过的公约的照相版副本（硬拷贝和电子格式——微软Word 2000）。

3.À cet égard, il est à noter que la Section des traités devra recevoir le plus rapidement possible des copies, prêtes pour la photocomposition, de la Convention telle qu'adoptée, sur support papier et électronique (Microsoft Word 2000).

3.方面，注意到条约科需要尽早收到所通过的公约的硬拷贝形式和电子格式（Microsoft Word 2000）形式可立即拍照制版的正本。