有奖纠错
| 划词

1.La Convention relative aux droits de l'enfant a été traduite en pidgin et on s'est efforcé de la promouvoir de différentes manières.

1.《儿童权利公约》已经被翻译成杂语,并编制了各来推广该《公约》。

评价该例句:好评差评指正

2.Celles des régions de montagnes sont plus anciennes et sont classées comme « non austronésiennes » et les langues officielles sont l'anglais, le tok pisin (pidgin) et le motu, la langue principale de la région de la côte sud.

2.高地语言更为古老,可划为“非南岛语族”,官方语言为英语、托克皮语(杂语)和莫突语(南部海岸地区的主要语言)。

评价该例句:好评差评指正

3.En outre, le travail a commencé sur une traduction de la résolution dans les langues locales et, pour la première fois, des histoires sur la résolution dans la langue des îles Tonga et dans l'anglais « pidgin » ont été publiées.

3.此外,已经开始把该决议翻译成地方语言,并且首次以杂式语言和汤加语刊登有关该决议的故事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


递氢体, 递氢体系, 递上和平的烟斗, 递升, 递送, 递送人, 递眼色, 递增, 递增的, 递增函数,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接