有奖纠错
| 划词

1.La montagne est située en arrière plan de la photo.真人慢速

1.在这张照片中远景处,坐落着一座山。

评价该例句:好评差评指正

2.Ce plan doit aller plus loin.真人慢速

2.计划还得做更深入。

评价该例句:好评差评指正

3.Cela fiche par terre tous mes plans.

3.这使我计划全泡汤了

评价该例句:好评差评指正

4.Je devais acheter un plan de ville.

4.须买一张城市交通指南

评价该例句:好评差评指正

5.Il faut mettre la sécurité au premier plan .

5.须将安全置于首要位置。

评价该例句:好评差评指正

6.Les travaux s'effectuent selon le plan prévu.

6.工程按原计划进行。

评价该例句:好评差评指正

7.17.Quel est votre plan d'études en France?

7.你在法国学习计划么?

评价该例句:好评差评指正

8.Pourriez-vous me donner un plan de Paris?

8.能给我一张巴黎市区地图吗?

评价该例句:好评差评指正

9.Voulez-vous me donner un plan du métro?

9.请问可以给我一份地铁路线图吗?

评价该例句:好评差评指正

10.Il défend les couleurs de Marseille au plan national.

10.他在全法国层次上力保本色. (或特色).

评价该例句:好评差评指正

11.Ils se réunissent pour élaborer un plan bien médité .

11.他们聚在一起是为了制定一项周密计划

评价该例句:好评差评指正

12.Pourriez-vous me procurer un plan de la ville ?

12.您能给我一张城市地图吗?

评价该例句:好评差评指正

13.A part cela, tout ira bien sur le plan santé.

13.其他方面健康状况都非常好。

评价该例句:好评差评指正

14.A quoi sert de bâtir des plans sur la comète ?

14.计划要在彗星上搞建筑,做么呢?

评价该例句:好评差评指正

15.Je peux vous aider à l’indiquer sur le plan.

15.我可以帮您在地图上指出来

评价该例句:好评差评指正

16.Quand on est perdu, on peut se repérer avec un plan.

16.我们迷路,可以根据地图确定自己位置

评价该例句:好评差评指正

17.Le syndicat a mis la sécurité au premier plan des revendications.

17.工会把安全问题放在了情愿首位。

评价该例句:好评差评指正

18.Les Iraniens affirment ne pas s'être servis de ces plans.

18.伊朗人保证不会致力于这些计划

评价该例句:好评差评指正

19.Au dessus, il faudrait un plan de vol et une autorisation gouvernementale.

19.更高高度需要报飞行计划并获得政府批准。

评价该例句:好评差评指正

20.Il est l'architecte qui va faire le plan de notre maison.

20.他是将要设计我们房子建筑师。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bornésite, Bornetella, Bornetia, Bornhardtina, bornier, bornite, bornoyer, bornyl, bornylamine, bornylane,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 第一册 视频版

1.Ça va s’arranger. Je vais vous montrer le plan.

一切都会顺利解决的。我给你看平面图

「Reflets 法 第一册 视频版」评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

2.Le talus extérieur offrait à l’abordage un plan incliné.

外面的成了有利于攻打的斜坡

「悲惨世界 Les Misérables 第五部」评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

3.Et tu planes sur les sommets .

而你昂首翱翔。

「《摇滚莫扎特》音乐剧」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

4.Pour s'y retrouver, mieux vaut avoir un plan.

要想找对方向,需要一张地图

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

5.Un troisième enfant accepté mais non désiré bouleversa ses plans.

第三个孩子的降临,这一切不在她的预之中,打乱了她的计划

「简明法语教程(下)」评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

6.Bon, c'est quoi le plan maintenant ?

那现在计划是什么?

「Lupin 绅士怪盗」评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

7.C'était vraiment ça ton plan? - Ouais.

- 这真的是你的计划 - 是的。

「Groom 第二季」评价该例句:好评差评指正
奥朗德演讲汇总

8.Nous devons également agir au plan international.

我们还应该在范围内行动。

「奥朗德演讲汇总」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

9.Elles nous ont filmé beaucoup de plans.

他们为我们拍摄了很多镜头

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

10.– Mais Black est passé au second plan.

“不过布莱克的事情已经过去了

「哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

11.Donc le français est passé au second plan.

所以,法语轮到第二位

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
Reflets 第二册 视频版

12.Léonard de Vinci en fait les premiers plans.

达芬奇为其制定了第一步计划

「Reflets 法 第二册 视频版」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

13.C’est un manipulateur, t'as vu son plan ?

他是主使者,你看到他的计划了吗?

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

14.Tu as un plan à exécuter, pas moi.

你有一个计划要执行,不是我。

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

15.Anthony profita du repas pour échafauder un plan.

安东尼利用吃饭的时间来安排行程

「那些我们没谈过的事」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

16.Pourquoi il y a quatre plans de travail ?

为什么会有四个工作台?

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

17.Ça valait bien la peine, votre plan diabolique !

“你那个邪招还不如不出!

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

18.Premièrement fais un plan et deuxièmement, rédige ton travail.

第一,列提纲;第二,起草。

「Français avec Pierre - 词汇表达篇」评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

19.Il faut t'as déjà eu un plan A.

你连A计划都没有。

「法语电影预告片」评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

20.Cette circonstance n’était pas prévue dans son plan.

这个情况是他的计划不曾到的

「红与黑 Le rouge et le noir 第一部」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


boucau, boucaud, boucaut, bouchage, bouchain, bouchard, bouchardage, boucharde, boucharder, Bouchardon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接