包含 poulaine 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Louer un DVD genre "Amélie Poulain" ou "Il mare" chez moi en croquant une bonne glace au lit, un taps de serviettes à côté.

1.在床上吃着冰棒看租来的DVD电影，比如天使爱美丽或者看不见的情人，床头堆准备好的纸巾。

评价该例句：好评差评指正

2.Le phénomène de la mondialisation qu'à l'instar du philosophe Jacques Poulain on pourrait qualifier de « privatisation du monde » a certainement contribué à modifier les relations entre les pays et les peuples.

2.人们可以按照哲学家Jacques Poulain的说法，将称之为“私有”。这的确使各国和各国人民之间的关系发生了变。

评价该例句：好评差评指正

3.M. Poulain (Canada), parlant au nom du Groupe des pays CANZ (Australie, Canada et Nouvelle-Zélande), dit que le déploiement rapide des forces de maintien de la paix de la FINUL au Sud-Liban montre que les efforts accomplis pour améliorer la capacité de l'Organisation de réagir aux situations d'urgence sont fructueux.

3.Poulin先生（加拿大）代表加澳新国家集团（加拿大、澳大利亚、新西兰）发言，他说，联黎部队维和人员向南部黎巴嫩的快速部署证明提高本组织应对紧急情况能力的努力已经取得成效。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

agriote, agriothymie, agripaume, Agrippa, agrippage, agrippant, agrippement, agripper, agritourisme, agro,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

硬核历史冷知识

1.On succombe à la mode des chaussures à la poulaine.

人们追捧流行趋势。

「硬核历史冷知识」评价该例句：好评差评指正

Conseils d'apprentissage - Français Authentique

2.Dans un autre style, tu peux aller jeter un œil au film Le fabuleux destin d'Amélie Poulain.

其他风格电影，你可以看看《Le fabuleux destin d'Amélie Poulain》。

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年5月合集

3.D.Boéri: Un air du " Fabuleux Destin d'Amélie Poulain" .

- D.Boéri：来自“Amélie Poulain 美妙命运”咏叹调。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」评价该例句：好评差评指正

阅读80

4.Avec Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, Jean-Pierre Jeunet a signé un chef-d'œuvre.

凭借 The Fabulous Destiny of Amélie，Jean-Pierre Jeunet 签署了部杰作。机翻

「阅读80」评价该例句：好评差评指正

Le chevalier inexistant

5.Mais, du même point, se détache une autre piste : les empreintes de pas dans des poulaines de fer.

但是，从同点来看，另条线索很突出：铁马驹脚印。机翻

「Le chevalier inexistant」评价该例句：好评差评指正

Français avec Nelly

6." Amélie" en français, le titre du film c'est " Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain" , mais je sais qu'à l'étranger il est connu sous le nom d'Amélie.

下部电影法文片名是《Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain》，但在国外，这部影片通常被称为《天使爱美丽》。

「Français avec Nelly」评价该例句：好评差评指正

阅读80

7.La concierge reste cependant un personnage important de la vie quotidienne en France, elle apparait souvent dans les romans, dans les films, comme dans Le Fabuleux destin d'Amélie Poulain.

然而，礼宾员仍然是法国日常生活中重要角色，她经常出现在小说、电影中，例如在《艾梅话般命运》中。机翻

「阅读80」评价该例句：好评差评指正

包法利夫人 Madame Bovary

8.Les naïves, une larme sur la joue, becquetaient une tourterelle à travers les barreaux d’une cage gothique, ou, souriant la tête sur l’épaule, effeuillaient une marguerite de leurs doigts pointus, retroussés comme des souliers à la poulaine.

有些天真贵妇人，脸上挂着滴眼泪，正在喂哥特式鸟笼里斑鸠，或者是微笑地歪着头，甩翘头似尖尖手指，掐下朵雏菊花瓣。

「包法利夫人 Madame Bovary」评价该例句：好评差评指正

Madame Bovary

9.Les naïves, une larme sur la joue, becquetaient une tourterelle à travers les barreaux d'une cage gothique, ou, souriant la tête sur l'épaule, effeuillaient une marguerite de leurs doigts pointus, retroussés comme des souliers à la poulaine.

有些天真贵妇人，脸上挂着滴眼泪，正在喂哥特式鸟笼里斑鸠，或者是微笑地歪着头，甩翘头似尖尖手指，掐下朵雏菊花瓣。

「Madame Bovary」评价该例句：好评差评指正

InnerFrench Podcast

10.Par exemple, il a joué dans Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain ou encore dans Astérix et Obélix Mission Cléopâtre.

「InnerFrench Podcast」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

agro-industrie, agro-industriel, agrologie, agrologique, agromanie, agronome, agronomie, agronomique, agro-pastoral, agrophytocénose,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,