Chacun puisse s’acquitter de ses responsabilités et obligations visant la protection de l’environnement.
每人都要履行保护环境的义务。
Produits avec un court-circuit protection, surcharges et températures de plus de fonctions de protection.
产品具有短路保护、过载保护及过热保护等特性。
Une série d'activités est pour sensibiliser la population à la protection de l'environnement.
系列的活动都为了引起人们对环保的关注。
L'entreprise se spécialise dans réglable-DC est de coupure-circuit protection, la protection de la vitesse.
本公司专业生产可调式直流稳压电源,采用截止式保护电路,保护速度快。
Ta protection pour le malheureux marchand Achmet.
他大喊着，请你保护我不幸的商人Achmet吧！
Relais de protection, à haute pression essai, transformateur.
继电保护器，高压测试器，试验变压器。
Une grande qualité de protection, un degré élevé de crédibilité.
质量有很高的保障，信誉度高。
Comment garantir la santé publique avec une population sans protection sociale ?
面对些缺乏社会保障的人如何保证公共卫生医疗健康？
Strictement à la bonne qualité, la protection des intérêts des consommateurs!
严格把好质量关，保护消费者利益！
Un guide, on se relève de sa chute, moment favorable, protection.
向导，使人们得以免于灾难，幸运的时刻，种保护。
Nous desservons par autocar, en assurant leur protection.
我们提供公共汽车保护。
La Zambie cherche à créer une protection sociale.
赞比亚也在努力提供社会安全网。
Ils méritent la protection immédiate de ce Conseil.
他们应该立即得到安理会的保护。
Nos efforts doivent leur accorder une protection prioritaire.
我们的努力必须优先保护他们。
Les stagiaires ont droit à une protection sociale.
受训人员有权领取社会保障补助。
Nous devons étendre la protection de nos emblèmes.
我们必须扩大对我们的标志的保护。
La protection des forêts est plus que jamais d'actualité.
◊ 如今，保护森林比何时候都更具有现实意义。
Actuellement, 10 policiers sont chargés de cette protection.
目前有10名警官被指派担负保卫务。
Ils ont besoin en plus d'une protection spéciale.
另外，少年需要特别的保护。
Deux personnes acquittées restent sous la protection du Tribunal.
无罪释放者仍受法庭保护。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le sujet que je vais aborder en premier lieu est la protection de l'environnement.
我想先着手环境保问题。
Par exemple, elle participe à la protection des nappes phréatiques.
例如，她有助于保地下水。
Pour vous mettre sous sa protection ?
“是想求他保您？”
Il y a la petite protection qui est devant.
前面有一个保层。
Figure-toi que les gobelins n'ont pas besoin de protection.
“妖精才不需要保呢。
Aucun être humain ne peut survivre sans protection dans l'espace.
没有人可以在没有保情况下在太空中生存。
Ils ont pour but la protection de l'environnement et de la nature.
环保主义者目标是保环境，保自然。
Et quand il s’agit de votre protection, la France ne doit pas se désunir.
但涉及到你们保问题，法国始终一致。
Agir pour la protection de l'environnement n'est pas une contrainte insurmontable.
保环境不是一个不可克服困难。
Le Stalix Histrio bénéficie ainsi de la protection, probablement involontaire, de cet as du déguisement.
因此，斑纹光躄鱼受益于这个王牌伪装保，也可能是无意识地伪装。
Or le fluor, en minéralisant l’émail, joue un rôle essentiel dans la protection des dents.
而氟通过使牙釉质矿化，对牙齿保起到至关重要作用。
Vous n'avez donc pas développé de protection, si vous avez des incompatibilités avec ce fruit.
你体内就没有对奇异果保效应，如果你不能接受这种水果。
Cette protection de tous sur chacun s’appelle Fraternité.
这种集体对个人保称为博爱。
Tout dépend des circonstances et des protections.
全看时机和推荐人了。”
Mais le discours, ça reste : la protection, c'est pour tout le monde.
所有人都要注意防。
Ils ont respectivement un rôle d’information et de protection.
他们作用分别是提供信息和保权益。
Je pense que ça permet quand même de sensibiliser des gens à la protection des animaux.
我认为动物园是可以教育人们保动物。
Nous demandons la protection de ceux qui vont voyager sur vos eaux et sur vos terres.
我们祈求那些将在你们水域和土地上旅行人得到保。
FPS, c'est l'acronyme de " facteur de protection solaire" .
SPF是 " 防晒系数 " 缩写。
Il est fidèle et a un fort instinct de protection.
它很忠诚，有很强保本能。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人都要履行保护环境的
义务。
Harry Potter et la Coupe de Feu 
科普时间 
系列的活动都
为了引起人们对环保的关注。
问题。
情况下在太空中生存。
