1.Dans ce contexte, on attache une extrême importance à la stimulation, au développement et à l'utilisation du potentiel psycho-physiologique et intellectuel de chaque enfant.

1.在这种背景下，极为重视激发、培养和发挥每个儿童的心和智力潜能。

2.Soucieux de préserver l'intérêt supérieur de l'enfant, le Législateur tunisien a prévu des dispositions garantissant l'exercice des prérogatives parentales vis à vis de l'enfant, et partant du droit de celui-ci à jouir pleinement de la sollicitude et de l'encadrement psycho-affectif de ses deux parents.

2.为了护子女的最高利，斯法律作出规定，保障父母对子女履行的特权，即子女有权充分享受父母心上和感情上的关爱。