包含 recta 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Deux représentants participant aux consultations informelles ont proposé de remanier le texte dans un souci de viser directement les documents de transport non négociables parfois appelés connaissements à personne dénommée ou “recta” bills of lading.

1.参与非正式协商的两名代表建议对该案文订，直有时称作“straight”bills of lading或“recta”bills of lading（两词均译作“记名”提单）的不可转让运输单证。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

phosphate, phosphaté, phosphatée, phosphatémie, phosphater, phosphaterie, phosphatidate, phosphatide, phosphatidylcholine, phosphatidylglycérol,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

包法利夫

Madame Bovary

1.Aussi, à partir de l’Ascension, je les tiens recta tous les mercredis une heure de plus.

，从升天节起，我要他们每星期三准时来加上一堂课。

「包法利夫 Madame Bovary」评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

2.Sans doute, les Lorilleux étaient des personnes comme il faut, tranquilles, travaillant toute la sainte journée, payant régulièrement leur terme recta.

当然，罗利欧夫妇并不坏，很安分，整天工作着，也按时付房租。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

3.Dans le quartier, on avait fini par avoir pour elle beaucoup de considération, parce que, en somme, on ne trouvait pas des masses de pratiques aussi bonnes, payant recta, pas chipoteuse, pas râleuse.

本区的终于十分尊重了，为这样的好主顾并非易事，期准付账，不计较小事小利，也并不死命谈价。

「小酒店 L'Assommoir」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

phosphène, phosphényl, phosphinate, phosphine, phosphinico, phosphinique, phosphino, phosphite, phospho, phosphochromite,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,