有奖纠错
| 划词

1.Après 23 années de guerre et de dévastation, le peuple afghan, meurtri, essaie de se remettre essaie de se relouer avec l'assistance internationale.

1.23战争与破坏之后,遭受暴力沉打击阿富汗人民现在正努力在国际援助下立起来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


épidosite, épidote, épidotisation, épidotite, épidural, épidurale, épidurite, épier, épierrage, épierrement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年11月合集

1.Vous ne pouvez pas les relouer?

- 不能机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

2.Depuis le 1er janvier, ces logements les plus énergivores, au nombre de 500 000, ont pour interdiction d'être reloués sans rénovation.

从1月1日起,这50的高耗能住宅, 未经改造不得机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

3.Certaines villes refusent néanmoins de voir leur centre déserté et n'hésitent pas à aider ceux qui sont prêts à ouvrir un commerce, voire à sanctionner les propriétaires de locaux qui ne sont pas pressés de les relouer.

然而,一城市拒绝看的中心空无一人,并毫不犹豫地帮助那准备开办企业的人,甚至制裁不急于重新的房主机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


épigame, épigastralgie, épigastre, épigastrique, épigastrocèle, épigé, épigée, épigégie, épigène, épigenèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接