包含 renfloué 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.L'un d'eux, le NAKILAT 75, a été renfloué et réparé.

1.这三艘船中的一艘―― NAKILAT 75被起并修好。

评价该例句：好评差评指正

2.Ce navire également a été coulé et non renfloué.

2.这艘船也被沉没，并且没有修。

评价该例句：好评差评指正

3.Il a été par la suite renfloué et vendu par le requérant.

3.后，人负责将其后作为废船售出。

评价该例句：好评差评指正

4.L'île manquant de grues, le bateau n'a pu être renfloué ou mis à quai pour être réparé, et il a donc fallu s'en débarrasser en le coulant.

4.由于岛上的起重设施有限，无法将该渔船拖出水或者运到国外维修，因此只能沉没处。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

galactopyranose, galactorrhée, galactosamine, galactosazone, galactose, galactoseène, galactosémie, galactosidase, galactoside, galactosidocéramine,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

JT de France 2 2023年11月合集

1.On l'a renfloué, on l'a stocké là pour que les experts passent le voir.

我们将其重，并将其存放在那里，供专家前来查看。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」评价该例句：好评差评指正

LAmour aux temps du choléra

2.Il eût persévéré dans l'entreprise si plusieurs membres de l'Académie d'histoire ne l'avaient convaincu que la légende du galion naufragé avait été inventée par un quelconque bandit de vice-roi qui s'était ainsi renfloué avec les biens de la Couronne.

如果历史学院几个成没有说服，那艘遇难大帆船传说是总督某个强盗编，就这样用王室财产保释了自己，就会坚持下去。机翻

「LAmour aux temps du choléra」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

galamment, Galan, galandage, galanga, Galangal, galant, galanterie, galanthamine, Galanthus, galantin,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,