有奖纠错
| 划词

1.Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.真人慢速

1.可能下雨,带上伞吧,这样保些。

评价该例句:好评差评指正

2.Il n'a pas entierement mesure les risques.

2.他并没有充分估计到 -- 所以把指头切了。

评价该例句:好评差评指正

3.L’amour est emportement et enthousiasme . L’amour est risque .

3.爱是激动和激情。爱是

评价该例句:好评差评指正

4.Quand on prend des risques, on peut perdre.

4.当我们冒尝试时候,我们有可能会失败。

评价该例句:好评差评指正

5.I1 y a pour lui risque d'asphyxie.

5.对他就有中毒窒息

评价该例句:好评差评指正

6.Peut-on consommer des légumes crus sans risque ?

6.我们能无风用生鲜蔬菜

评价该例句:好评差评指正

7.Avant 1985, en France, les transfusions comportaient un risque.

7.是您曾在1985年以前在法国受过输血血液制品治疗,都有机会传染艾滋病毒.

评价该例句:好评差评指正

8.Y a-t-il des risques pour les particuliers ?

8.个人会有

评价该例句:好评差评指正

9.Pour accepter le risque d'une variété de défis!

9.受各种挑战!

评价该例句:好评差评指正

10.La viande de porc bien cuite ne présente aucun risque.

10.用煮熟猪肉没有任何

评价该例句:好评差评指正

11.Cette manière de marcher diminue les risques de lésions musculaires.

11.这种走路方式能减少肌肉损伤危害

评价该例句:好评差评指正

12.Il a sauvé un enfant au risque de sa vie.

12.他冒着生命危救了一个孩子。

评价该例句:好评差评指正

13.271. Attention, ne prenez pas de risque, la sécurité avant tout.

13.注意,不要冒,安全第一。

评价该例句:好评差评指正

14.Le malade doit rester rigoureusement isolé pour éviter tout risque de contagion.

14.病人应严格隔离以免把病传染开来。

评价该例句:好评差评指正

15.En effet, l'exhumation des cadavres décomposés représente un risque épidémique notable.

15.但实际上,对腐烂尸体挖掘有可能引起大范围瘟疫

评价该例句:好评差评指正

16.Si le train est en retard, on risque de manquer la correspondance.

16.如果火车晚点,我们很可能赶不上换乘。

评价该例句:好评差评指正

17.Nous n’avons pas le droit de prendre le moindre risque, répondit Holmes.

17.咱们没有权利冒,福尔摩斯回答道。

评价该例句:好评差评指正

18.Ce surmenage prolongé risque d'avoir des conséquences graves pour sa santé.

18.长期超负荷劳累对他健康可能会造成严重后果。

评价该例句:好评差评指正

19.Intéressé en ligne entreprise est conçu pour fournir un plein sans risque plate-forme.

19.旨在为有意网上创业人提供一个完全无风平台。

评价该例句:好评差评指正

20.L'utilisation du téléphone portable augmente le risque d'accident de 40 % environ.

20.驾驶过程中手机使用会使事故增加40%左右。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enherbage, enherbé, enherbement, enherber, enhucher, enhydre, Enhydris, Enhydrosoma, énieller, énième,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

1.Alors le risque, mais quel risque, quoi ?

那么风呢,可是到底有什么风呢?

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
科学生活

2.Cela augmente considérablement les risques de cancer.

这会显着增加患癌症

「科学生活」评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

3.Numéro 2. Tu dois prendre un risque.

第二,必须经常在脑海中。

「心理健康知识科普」评价该例句:好评差评指正
喜剧艺术

4.Chérie, je te dis que je risque rien !

亲爱,我告诉,我没有任何

「法喜剧艺术」评价该例句:好评差评指正

5.Poser des pièges à Castor présente des risques.

在海狸出没方设陷阱是有

「理」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

6.Ils osent dépenser davantage. Ils savent prendre des risques.

他们懂得

「北外法语 Le français 第三册」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

7.Mais alors, pourquoi les sportifs prennent-ils ce risque?

但是为什么运动员甘愿

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

8.Mais ne peut-on pas imaginer de nouveaux risques ?

但我们就不能设想新吗?

「Conso Mag」评价该例句:好评差评指正

9.Il n'y a pas de plaisir sans risque.

没有就没有乐趣

「理」评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

10.On est dans une serre, il risque pas de pleuvoir.

我们在温室里,不会下雨

「奇趣美术馆」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

11.Je pense qu'avec deux services, on multiplie les risques.

我觉得做两道菜增加了

「Top Chef 2019 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

12.Demandez à un géotechnicien si votre maison est à risque.

咨询一位质工程师看里是否有

「法语生存手册」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

13.Ils attendent de nous qu'on prenne les risques.

他们期待我们

「Top Chef 2023 顶级厨师」评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

14.Déjà, personne ne se sent plus à risque, jamais, nulle part.

没有人觉得更高从来没有,任何方都没有。

「TEDx法语演讲精选」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

15.En l’absence de cryptage, il existe un risque théorique de piratage.

从理论上说,在没有加密情况下,存在盗用

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

16.Pour éviter les risques de déchirure au moment de la collecte.

避免收垃圾时候袋子撕开

「Jamy爷爷科普时间」评价该例句:好评差评指正
戛纳电影之旅

17.Votre échelle de valeur aussi risque d'être sérieusement perturbée.

道德观也可能会崩坏。

「戛纳电影之旅 」评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

18.Notre Gascon s’avançait sans risque ; car il savait où il allait.

我们这位加斯科尼人顺顺当当向前进,因为他知道他要达到是什么。

「三个火枪手 Les Trois Mousquetaires」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

19.Elles sont très, très loin, elles ne risquent pas de tomber.

“它们都很远很远,掉不下来。”

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

20.Soit. Pour la survie de Trisolaris, nous devons prendre ce risque.

“好吧。为了三体文明生存,这个必须

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ennoblir, ennoblissement, ennoyage, ennuager, ennui, ennuis, ennuyant, ennuyé, ennuyer, ennuyeuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接