1.On leur applique une onde sinusoïdale avec un balayage logarithmique des fréquences de 7 Hz à 200 Hz puis retour à 7 Hz en 15 minutes.

1.振动应是正弦波形，频率在7和200间摆动再回到7对数扫频为时15分钟。

2.L'article 15.B.4.a décrit des systèmes capables de créer un environnement vibratoire avec une onde simple (par exemple une onde sinusoïdale) et des systèmes capables de créer une vibration aléatoire à large bande (c'est-à-dire un spectre de puissance).

2.15.B.4.a.2述了能够生成单波振动环境系统和能产生宽幅无规则振动(即功率谱)系统。