有奖纠错
| 划词

En particulier dans les services professionnels de la sténographie réunion en raison à la fois courir des Arts, de l'artisanat et une variété d'accessoires.

专业的会议速记服务见长,同时兼营艺术品、工艺品及各种装饰品。

评价该例句:好评差评指正

L'école se concentre sur les compétences techniques de secrétariat notamment la dactylographie, la sténographie et l'informatique qui fournissent aux étudiants les aptitudes techniques de base et la connaissance pour les travaux de secrétariat.

学校教学侧重于基本办公技能,特别是打、速记和计算,向学生提供秘书工作的基本技巧和知识。

评价该例句:好评差评指正

Sentence : Après examen, communication et discussion de ces dossiers du tribunal, les juges de première instance, se fondant sur le procès-verbal et les notes sténographiées du procès, ont accepté l'appel à l'unanimité, conformément au vote du Rapporteur.

在审查、报告和讨论这些法院记录后,第一小组助基于审判记录和速记记录,根据报告员所宣布的投票情况,一致同意受该上诉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打消某人的犹豫, 打小儿, 打斜, 打心眼儿里高兴, 打信号, 打旋, 打压, 打牙祭, 打哑谜, 打掩护,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第二部

Les deux interlocuteurs semblaient préoccupés. Nous sténographions de notre mieux le dialogue qui s’engagea.

人仿佛各有所思。我把他话尽量逐字逐句地记录下来。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打夜班, 打夜作, 打一封信, 打一记耳光, 打一局弹子, 打一局桥牌, 打一盘扑克, 打一盘网球, 打一拳, 打印,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接