有奖纠错
| 划词

1.Dans le même temps, nous devons prendre en compte le fait que les informations provenant des ONG peuvent être teintées de subjectivisme.

1.同时,我需要考虑非政府组织信息可能不会免于主观意识事实

评价该例句:好评差评指正

2.Là encore les termes n'ont pas toujours la même signification et véhiculent souvent une grande part de relativisme, de subjectivisme voire d'arrière-pensées.

2.再则,这些术语并非永远具有同一意思,包括许多相对主义、主观性,甚至别有用心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hexacène, hexacétones, hexachalcocite, hexachloréthane, hexachloro, hexachlorobenzène, hexachlorocyclohexane, hexachloroparaxylenum, hexachlorure, hexacido,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

L'existentialisme est un humanisme, Jean-Paul SARTRE

1.Il y a deux sens au mot subjectivisme, et nos adversaires jouent sur ces deux sens.

主观主义”这词有双重的论敌在其中义上做文章。

「L'existentialisme est un humanisme, Jean-Paul SARTRE」评价该例句:好评差评指正
L'existentialisme est un humanisme, Jean-Paul SARTRE

2.Subjectivisme veut dire d'une part choix du sujet individuel par lui-même, et, d'autre part, impossibilité pour l'homme de dépasser la subjectivité humaine.

主观主义方面指人的自由,另方面也指人越不出人的主观性。

「L'existentialisme est un humanisme, Jean-Paul SARTRE」评价该例句:好评差评指正
Le Précepteur

3.Cela ne résout pas entièrement l'objection de subjectivisme.

「Le Précepteur」评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

4.Vous voyez un subjectivisme presque effréné dans ces années folles qui cherchent de nouveaux repères.

「Franck Ferrand raconte...」评价该例句:好评差评指正
Le Précepteur

5.Il y a deux sens du mot subjectivisme, et nos adversaires jouent sur ces deux sens.

「Le Précepteur」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hexactines, hexadactylie, hexadactylisme, hexadécadrol, hexadécane, hexadécanol, hexadécène, hexadécimal, hexadécimale, hexadécyle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接