1.Depuis des décennies maintenant, le Moyen-Orient connaît des conflits et des différends qui n'ont toujours pas été réglés et est donc soumis aux plaies suppurantes du terrorisme.

1.迄今几十年来，中东种种冲突没有解决的争端，因此也遭受恐怖主义的极大伤害。

2.Le retour sans risque, volontaire et dans la dignité, des réfugiés et des personnes déplacées est essentiel pour inverser les conséquences du « nettoyage ethnique » et cicatriser, autant que faire se peut, les profondes et suppurantes blessures qu'il a causées durant ces longues années de guerre.

2.难流离失所者安全、自愿体面地返回，对扭转“种族清洗”所造成的后可能医治长年战争期间造成的深重痛苦的创伤必不可少。