1.En conséquence, les relations de suzeraineté ne rendaient pas la Grande-Bretagne responsable de l'acte ayant fait l'objet de la plainte.
1.因此，宗主关系“
致英国对所申诉
行为应负责任。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
2.Et comme l'avait prédit Mandos, Ceux de la maison de Fëanor furent appelés les Dépossédés parce que la suzeraineté était passée de leur branche, l'aînée, à celle de Fingolfin, à Beleriand comme à Elendë, et aussi à cause de la perte des Silmarils.
正如曼多斯所预言的那样，费阿诺尔家族的
被称为被剥夺者，因为宗
权已经从他们的分支，即最年长的分支，
芬戈尔芬的分支，贝勒里安德和埃伦多，也因为失去精灵宝钻。机翻
“宗主国”或“保护国”等国
关系看来，应该使支配国为正式归于附
伸
