有奖纠错
| 划词

À l'heure actuelle, les chiffres permettant d'indiquer le nombre de femmes syndicalisées ne sont pas disponibles.

现在参与工会组织的妇女数还不清

评价该例句:好评差评指正

Le Comité note avec inquiétude que la législation de l'État partie contient encore des dispositions qui restreignent les droits des fonctionnaires de se syndicaliser et de faire grève.

会关注地注意到,缔约法仍然限制公务参加工会、举行罢工的权利。

评价该例句:好评差评指正

Bien que la législation en vigueur prévoit la possibilité de former un syndicat et de s'affilier au syndicat de son choix, les travailleurs sont peu syndicalisés et les syndicats lituaniens sont faibles économiquement et mal organisés.

尽管陶宛共和法阐明了参加工会和组建工会的可能性和规定,雇们并不十分积极地参与所述的组织,因为陶宛的工会资财薄弱,而且组织有欠完备。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


低气压的, 低热, 低热量的, 低人一等, 低三下四, 低山, 低烧, 低伸射击, 低渗溶液, 低渗压的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接