1.Le soumettre à une loi plus fondamentale : la Torah.

使其服从更基本的法律：摩西五经。机翻

2.A 28 ans, j'étais en train d'étudier la Torah, donc j'ai été exempté du service militaire.

- 28岁时，我正在学习《托拉》，所以我被免除兵役。机翻

3.D'un autre côté, pour certains autres philosophes, la Torah, la loi, en fait, deux pôles.

另一方面，对于其他一些哲学家来说，摩西五经，律法，实际极。机翻

4.En proposant une vision de la loi, de la Torah comme vérité, mais comme vérité qui n'a vocation qu'à s'effectuer dans une praxis.

通过提出律法的景， 将摩西五经视为，作为仅用于在实践中实现的。机翻

5.Dans la tradition, effectivement, ces philosophes juifs médiévaux refusent absolument, d'une part, de faire de la Torah un simple dispositif politique parce qu'elle est autre chose, vérité, divine, révélée.

事实，在传统中，这些中世纪的犹太哲学家一方面绝对拒绝将摩西五经作为简单的政治工具，因为它其他东西，，神圣的，揭示的。机翻

6.Ce n’est pas bien ce que tu fais, tu vois il faut rester dans le droit chemin, d'accord, t'as la bible pour t'aider, ou la torah, ou le coran ou même les Simpson tiens !

你这样做不对的，你看，你必须回归正轨，好吧，你有圣经来帮助你，或托拉，或可兰经，甚至辛普森一家!

7.Trois-quarts de siècle plus tard, par la grâce des hasards qui n'en sont pas et de belles rencontres, la Torah, après avoir voyagé en Algérie, en Suisse, en Israël, va retrouver l'Alsace.

四分之三世纪后，在不那么美好的相遇的机会的恩典下，托拉，在阿尔及利亚旅行后，在瑞士，在以色列，会找到阿尔萨斯。机翻