有奖纠错
| 划词

Le Luxembourg est membre de l'Union européenne.

卢森堡成员国。

评价该例句:好评差评指正

L'Union Européenne compte 28 de membres aujourd'hui.

现在欧有28个成员国。

评价该例句:好评差评指正

Est enregistrée dans l'Union européenne, les exportateurs d'arachide.

在欧注册的花生出口企业。

评价该例句:好评差评指正

L'euro est la monnaie unique de plusieurs pays membres de l'Union européenne.

欧元几个成员国的统一货币。

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne a négocié «ouvertement et de bonne foi», a indiqué M.

欧洲联的谈判“公开而有诚意”。

评价该例句:好评差评指正

Quoi de neuf en Europe - Actualité de l'Union européenne et du droit communautaire.

易易工作室- Eureka的个人小站,分享技术,为您服务。

评价该例句:好评差评指正

Complémentaire,sauf si vous résidez dans pays de l'Union Européenne autre que la France.

除非您居住在法国以外的欧里。

评价该例句:好评差评指正

Il doit donner l'exemple à deux mois de la présidence française de l'Union européenne.

他应当在未来两个月为欧作出法国总统的表率。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi la panique se répand-t-elle si rapidement entre les pays de l'Union européenne ?

为什么恐慌在欧反应的如此之快?

评价该例句:好评差评指正

Ningbo principalement pour l'Union européenne fondée sur le parc industriel en plus de dix services!

公司主要为宁波欧洲工业园区内十多企业服务!

评价该例句:好评差评指正

Il s'est rapproché de l'Union européenne, qu'il voit comme un partenaire d'importance.

他努力接近欧,这一在他看来十分重要的合作伙伴。

评价该例句:好评差评指正

Le gouvernement portugais a demandé hier soir à bénéficier d'une assistance financière de l'Union européenne.

葡萄牙晚向欧提出援助申请,希望获得经济支援。

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne a confirmé que l'avenir des Balkans occidentaux était lié à l'Union européenne.

确认,西巴尔干的未来存在于欧洲联之中。

评价该例句:好评差评指正

L'Allemagne est membre de l'Union européenne (UE), instituée par le Traité sur l'Union européenne.

德国根据《欧洲联条约》所建立的欧洲联(欧)的成员国。

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne attend ce réexamen avec intérêt.

欧洲联期待着这种审查。

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne souscrit intégralement à cette position.

欧洲联充分赞成这一立场。

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne souhaiterait des débats plus interactifs.

欧洲联赞成增加互动讨论。

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne déplorerait toute rupture du consensus.

欧洲联将对协商一致意见中出现的任何分歧感到遗憾。

评价该例句:好评差评指正

Australie, Mexique, États-Unis d'Amérique et Union européenne.

澳大利亚、墨西哥、美利坚合众国和欧

评价该例句:好评差评指正

L'Union européenne était représentée à ces consultations.

欧洲联派代表出席了这些磋商。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


挨批评, 挨日挨夜, 挨日子, 挨时间, 挨晚, 挨一顿痛打, 挨一顿痛骂, 挨一顿训斥, 挨一顿揍, 挨一拳,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

即学即用法语会话

Ce diplôme est reconnu par l'Union européenne.

这个结业证欧盟承认。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 5. La capitale de l'Union européenne.

欧洲联盟的首都。

评价该例句:好评差评指正
德法化大不同

Les 12 pays membres de l'Union européenne ?

欧盟的12个成员国?

评价该例句:好评差评指正
德法化大不同

L'Union européenne l'utilise à partir de 1986.

欧盟于1986年开始使用。

评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

Bonjour, je cherche Dominique Bredoteau. C'est pour le recensement de l'Union européenne.

您好,我找多米尼克·布雷多图。我是来做欧盟人口普查的。

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

On va avoir " Huiles d'olive de l'Union européenne" .

有“欧盟橄榄油”。

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

La Turquie doit-elle intégrer l’Union européenne ? Quelles sont les implications de cette intégration ?

土耳其应该入欧盟吗 ?这次入会牵连到什么?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

La France se mettra ainsi au diapason de l'Union européenne.

法国将标准与欧盟保持一致。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

En tout, 12 pays de l'Union européenne pratiquent la gratuité.

在欧盟,总共有12个国家的高速公路是免费的。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Les 28 pays membres de l'Union européenne s'y réunissent.

欧洲联盟的28个成员国在那里举行会议。

评价该例句:好评差评指正
德法化大不同

Bien que françaises, ces îles ne font pas partie de l'Union européenne.

虽然这些岛屿属于法国,但不是欧盟的一部分。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Le Royaume-Uni a officiellement quitté l’Union européenne.

官方上,英国已经脱欧了。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Que se passera-t-il à partir de 2009, dans l'Union européenne ?

从2009年开始,欧盟会发生什么事?

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Selon la diplomate en chef de l’Union européenne, le président égyptien déchu va bien.

据欧盟首席外交官说,埃及被罢免的总统很好。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Actuellement, c’est la deuxième entreprise ferroviaire de l’Union Européenne après l’Allemagne.

目前,是欧盟次于德国的第二大铁路公司。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

La Russie s’inquiète. Avec un président pro-ouest, l’Ukraine pourrait vouloir se rapprocher de l’Union Européenne.

俄罗斯担心,在这位亲欧总统的领导下,乌克兰可能更倾向于向欧盟靠拢。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Déjà, à l'échelle de l'Union européenne, on a eu un accord assez rapidement.

已经在欧盟层面很快就达成了协议。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Non, le Luxembourg est certes l'un des plus petits pays de l'Union européenne.

不,卢森堡无疑是欧盟最小的国家之一。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Une partie de ses habitants regarde aujourd’hui vers l’Ouest en espérant un avenir dans l’Union européenne.

如今的一部分居民看向西方,期待欧盟的未来。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

Nicolas Dupont-Aignan se base sur des statistiques de l'Union Européenne qu'il interprète très mal.

尼古拉斯·杜邦·艾尼昂依据的是欧盟的统计数据,他对此做出了非常糟糕的解释。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


矮行星, 矮化, 矮脚猪, 矮接骨木, 矮阔的农村碗橱, 矮栏墙, 矮林, 矮领, 矮柳, 矮炉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接