1.En parallèle, de grands chantiers de désimperméabilisation et de verdissement ont été lancés, par exemple dans les cours d'école de plusieurs grandes villes.

同时，大型的去除防水和绿已经启动，例如在几个大城市的学校操场。

2.Dans la modélisation de Météo France, un scénario comparable de verdissement aurait permis de faire baisser la température jusqu'à deux degrés lors de la canicule de 2003, à condition que les végétaux soient plantés et irrigués correctement.

在法国气象局的模中，如果植物被正确种植和灌溉，在 2003 年酷暑期间，类似的绿方案可以将温降低 2 。

3.Depuis des années, l'Organisation Mondiale de la Santé recommande un verdissement maximum des villes, insistant sur l'action de la nature quant à la réduction potentielle de l'exposition à la pollution de l'air, au bruit et à la chaleur excessive.

年来，世界卫生组织一直在建议最大限地绿城市，强调大自然在减少空气污染、噪音和过热方面的作用。机翻

4.En fait, la principale raison du verdissement de la Terre, c'est finalement le réchauffement climatique.

5.La NASA estime que 70% du verdissement actuel de la planète est dû à la hausse des températures et au niveau de CO2.