有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

夏尔·佩罗

1.Et la sœur Anne, lui répondait : " Je ne vois rien que le soleil qui poudroie, et l'herbe qui verdoie."

“我只看阳光和草地,其他什么都没看。”

「夏尔·佩罗」评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

2.Puis, de la lisière de cette forêt jusqu’à la côte même, verdoyait un large plateau semé de bouquets d’arbres capricieusement distribués.

从森林的边缘直海边是一片平原,上面东一堆西一堆地生长着树丛。

「神秘岛 L’Île Mystérieuse」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合

3.2009, le monde découvre une nouvelle planète, Pandora la verdoyante, et ses habitants, les Na'vi.

- 2009 年, 世了一颗新行星 Pandora the verdant,以及它的居民 Na' vi。机翻

「JT de France 2 2022年12月合」评价该例句:好评差评指正
Dalf 听力练习

4.Imaginez une petite cour intérieure verdoyante et boisée, quelques petites bougies sur la table, bisques d'huître et grenades soufflées dans vos assiettes.

「Dalf 听力练习」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爱沙尼亚人, 爱沙尼亚人的, 爱沙尼亚人民, 爱沙尼亚语, 爱沙尼亚语的, 爱上, 爱上某人, 爱上自己的工作, 爱社交, 爱神,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接