有奖纠错
| 划词

Certains programmes du Secrétariat sont de grande envergure et leur exécution s'étend sur plusieurs années. L'Assemblée générale ayant demandé que l'on procède à l'examen triennal de la suite donnée aux recommandations découlant des évaluations, un cycle de huit ans garantirait que chaque programme fait l'objet d'au moins deux opérations de contrôle évaluatif indépendant : une évaluation approfondie puis un examen triennal.

秘书处某些方案规模很大,其作可能需要一年以上时间来完成,又鉴大会责成每三年一次审查这些所提执行情况,以八年为一个周期可以确保每个方案经过至少两次独立监督作:一次深入,接着是三年一次审查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


百科词典, 百科的, 百科全书, 百科全书编写者, 百科全书的, 百科全书派, 百克, 百孔千疮, 百口莫辩, 百来个,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接