Bien que l'amélioration des traitements et des efforts de prévention puissent autoriser un certain optimisme, 40,3 millions de personnes sont séropositives ou atteintes du sida, chiffre jamais atteint auparavant.

虽然在治疗效果和动方面情况有所改善，有理由表示保的乐观，但是目前艾滋病毒和艾滋病人数超过以往任何时候，达到4 030万。