1.Qui sait si les cannons prennent encore leurs missions(?) de défendre son pays et son peuple?

1.不知道这大炮是否还在履行着保家卫国的使命?

2.À cet égard, il est prêt à s'engager dans la coopération internationale pour renforcer la capacité de son appareil sécuritaire à protéger son territoire et ses circuits financiers contre les manœuvres éventuelles des réseaux terroristes.

2.在这方面，它随参与国际合作，以加强安全机保家卫国和金融系统防范恐耍花招的能力。

3.Les prisonnières de guerre souffraient des pressions que la société exerçait sur elles, en leur imposant de jouer le rôle qui leur est traditionnellement dévolu, à savoir prendre soin de la famille, au lieu de reconnaître la contribution qu'elles avaient offerte en défendant leur pays.

3.女性战俘面临社会压力，因为社会要求她们在家中履行照料家人的传统义务，而不承认她们对保家卫国的贡献。