2.Tous ces détails, que nous mettons ici à nu pour l'édification du lecteur, étaient tellement couverts par la rumeur générale qu'ils s'y effaçaient avant d'arriver jusqu'à l'estrade réservée.
3.Je vois ce qui vous ennuie, reprit le poète, c'est tout ce bruit qui vous empêche d'entendre à votre aise. Mais soyez tranquille : votre nom passera à la postérité. Votre nom, s'il vous plaît ?
3.Enfin, le train commença à ralentir et ils entendirent le tumulte habituel des élèves qui se précipitaient pour rassembler leurs bagages et leurs animaux, prêts à descendre.
终于，火车慢慢地减速了，他们又听见四下纷乱嘈杂，因为每个人都在忙着把行李和宠物归拢在起，准备下车。
「哈·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句：好评差评指正
包法夫人 Madame Bovary
4.Les bruits de la ville insensiblement s’éloignaient, le roulement des charrettes, le tumulte des voix, le jappement des chiens sur le pont des navires. Elle dénouait son chapeau et ils abordaient à leur île.
5.L'autre avait maintenant atteint son unité propre, mais elle était bruyante et vaine, sans cesse répétée, avec un ensemble tapageur en guise d'harmonie, comme si de nombreuses trompettes jouaient la fanfare sur quelques notes.
贯注地看着报纸, 慢慢地他忘记了街上嘈杂的声音。
？ 
·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
时，
专用看台，便已经消散了。
烦。”诗人接着说。“是那
根本不可能谈话，朗贝尔却仿佛格外专心
普听不到玛丽说的任何话，
的手指已经清楚
纷乱
个现在已经达到了自己的统
它
