1.Le métier voulait ça, une obéissance passive achevait de l’engourdir, il répondait aux questions par des mots bégayés d’enfant qui sommeille.

干一行必须要求，目服从的观念使他得更加愚钝了，他回的时候嘟嘟哝哝，好像一个要睡着的孩子似的。