1.Cet Égyptien porte des vêtements traditionnels égyptiens.
1.这个埃及人穿着传统的埃及服饰。
2.Dans l’actualité ce soir, l’égype au bord du chaos.
2.埃及处于混乱边缘。
3.Bush quitte l'Egypte au terme de sa tournée au Moye-Orient.
3.布什离开埃及结束中东之旅。
4.Il s'intéresse bien à la civilisation égyptienne.
4.他对埃及文明很感兴趣。
5.Dans l'Égypte ancienne, on construisit les pyramides.
5.在古埃及，人们建造了金字塔。
6.IVème siècle après Jésus-Christ.L'Egypte est sous domination romaine.
6.公元四世纪的埃及处于罗马统治之下。
7.L'Egypte qui a un nouveau ministre des affaires étrangeres.
7.埃及任命了新的国部部长。
8.M. Issa (Égypte) dit que l'Égypte accorde une attention particulière aux questions relatives au déminage.
8.Isa先生（埃及），埃及特别关注排。
9.Mme Mitry (Égypte) dit que sa délégation a l'intention de s'abstenir.
9.Mitry女士（埃及），埃及代表团打算弃权。
10.L’égypte après la vu le prince, j’ai réfléchir sur le point suivant.
10.看过《埃及王子》后，我有以下思考。
11.Le représentant de l'Égypte a exprimé le soutien indéfectible de son pays au peuple palestinien.
11.埃及代表表示埃及坚定不移地支持巴勒斯坦人民。
12.M. Attiya (Égypte) dit que sa délégation est déçue du résultat du scrutin.
12.Attiya先生（埃及），埃及代表团对表决结果非常失望。
13.M. Attiya (Égypte) fait consigner que sa délégation est déçue par le résultat du vote.
13.Attiya先生（埃及）要求记下了埃及代表团对表决结果的失望。
14.M. Elnaggar (Égypte) appuie sans réserve les déclarations des précédents intervenants.
14.Elnaggar先生（埃及），埃及代表团完全支持前几位的发言。
15.M. Adel (Égypte) dit que l'Égypte est très heureuse d'accueillir ce séminaire.
15.Adel先生（埃及），埃及非常高兴能够主办此次讨论会。
16.Elle a été menée à l'intérieur du territoire égyptien et sur le territoire égyptien.
16.上述军行动是发生在埃及领土内，发生在埃及领土上。
17.Mme Khalil (Égypte) rappelle que c'est sa délégation qui a présenté le projet de résolution.
17.Khalil女士（埃及）回顾，是埃及代表团介绍了该决议草案。
18.Nous irons en Egypte cet été malgré qu'il fasse très chaud.
18.虽然天很热，我们今年夏天还是将去埃及旅游。
19.Si on était en Egypte du temps des pharaons?
19.假设我们身处在法老王时代的埃及会怎么样呢？
20.Et les égyptiens le pleurèrent soixante-dix jours.
20.那四十天满了，埃及人为他哀哭了七十天。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.C'est l'Egypte que je veux à moi.
我想的只有埃及。
2.Prend sous ta coupe l'Egypte entière, et moi je ne prendrais que toi.
在身上有整个埃及，而我只。
3.Si, nous allons en Égypte en 2010.
啊，我们2010年埃及。
4.Sans vraiment le vouloir, ils arrivèrent au niveau du département des Antiquités égyptiennes.
不知不觉，他们来到埃及艺术馆。
5.Une partie des statues égyptiennes a en fait été détériorée à coups de burin.
一些埃及雕像确实被凿子破坏。
6.Un an plus tard, une grave épidémie de choléra éclate en Égypte.
一年后，埃及爆发霍乱疫情。
7.Je croyais qu'il travaillait en Égypte ?
“他不是在埃及工作吗？”
8.C'est spéctaculaire ! Elle est aussi remarquable que les Pyramides d'Egypte.
真是雄伟啊。和埃及的一样不起。
9.Euh. Je voudrais partir en Egypte, en Grèce ou au Canada.
我想埃及、希腊或者加拿大。
10.En tout, on a retrouvé près de 120 pyramides en Égypte.
埃及总共发现近120座。
11.Toi, par exemple, celle qui ressemble à une pyramide égyptienne.
比如，长得像埃及的那个。
12.Il s'agit d’une statuette égyptienne, n’est-ce pas ?
是一个埃及的小雕塑，是这样吗？
13.Dans la même période, en Égypte, apparaissent les hiéroglyphes.
同时期的埃及出现象形文。
14.Un obélisque est un monument égyptien.
方尖碑是一个埃及建筑。
15.Numéro 5: le désert blanc, en Égypte.
埃及的白色沙漠。
16.Et là, on peut retourner en Égypte !
然后，我们可以回到埃及！
17.C’est spéctaculaire ! Elle est aussi remarquable que les Pyramides d'Egypte.
18.2 000 ans avant notre ère, le système d'écriture le plus abouti nous vient d'Égypte.
2000年以前，书写体系最有成果的来自埃及。
19.En tout cas, ils étaient durs en négo cette année les Egyptiens, hein ?
总之，埃及人今年还是难以协商，不是吗？
20.Les origines du maquillage remontent à plus ou moins 6000 ans en Égypte.
化妆的历史可以追溯到6000多年前的埃及。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
部部长。
，
。
的只有
身上有整个
啊，我们2010年
一样
