1.Il y a les paysans, les artisans et tout en haut, les grands prêtres et les nobles.

有农民、工匠，以及位于顶层的大祭司和贵族。

2.Pendant la République, leur chef, le Grand Pontife devient en quelque sorte le chef de la religion romaine.

在共和国时期，他们的最高祭司（大祭司）成为罗马宗的最高领袖。

3.Les Pontifes, eux, qui sont à l'origine des conseillers du roi, prennent au fil du temps une importance grandissante.

大祭司最初是为国王策，随着时间的推移，他们的地位越越重要。

4.Ce dernier demeurera le grand prêtre de l’Église de Satan jusqu’à sa mort en 1997.

后者一直是会的大祭司，直到1997年去世。机翻

5.Il veut recevoir des lettres de mission des grands prêtres, pour aller pour chasser, les juifs convertis au christianisme à damas.

他想收到大祭司的传信，把大马士革皈依基督的犹太人赶出去。机翻

6.Il découvre les personnages des histoires d'Astérix le Gaulois: le petit Astérix, le gros Obélix, le grand prêtre Panoramix avec sa serpe et son chaudron.

小Astérix，壮Obélix，大祭司Panoramix拿着他的镰刀和锅。

7.Il n'en faut pas plus pour qu'une nuée de Panoramix se ruent vers le gui, une plante symbolisant la fertilité, la vitalité, la renaissance après l'hiver.

这足以让一群大祭司冲向槲寄生属植物，这是一种象征着肥沃、生命力和冬天过后的重生的植物。

8.À Lyon, Titus Sennius Solemnis, dernier grand prêtre connu du Conseil des Gaules, a payé une trentaine de combats pour un spectacle de 4 jours !

在里昂，高卢议会的最后一位大祭司-提图斯·塞尼乌斯·索莱姆尼斯为30场的战斗支付了四天的表演费用。

9.Une autre explication c'est de dire, jude à un certain moment comprend plus jésus, et veut convoquer, en gros convoqué jésus devant les grands prêtres pour qu'on s'explique.

另一种解释是说，朱德在某个时间懂得更多的耶稣，并想召唤，基本上传唤耶稣之前的大祭司，以便我们可以解释。机翻