2.Cette évolution montre une fois encore que des progrès peuvent être réalisés lorsque les autorités locales travaillent en collaboration avec la communauté internationale au lieu de s'opposer à elle.
3.Entre 1971 et 1979, Idi Amin a tué presque autant de personnes que celles qui ont péri au Rwanda au cours du génocide de 1994, mais cela n'intéressait personne, sauf nous-mêmes, sans la communauté internationale; en fait contre la communauté internationale, dans une certaine mesure.
1.– Le seul auquel j'ai l'intention de m'opposer, l'interrompit Dumbledore, c'est Lord Voldemort.
“我惟一想要着干的,”邓布利多说,“是伏地魔。
「哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix
2.S'il continue à défier le ministère comme ça, il risque de se retrouver à Azkaban et c'est ce qui pourrait arriver de pire.
“如果他一直然与魔法部着干,最后他被关进阿兹卡班的,而我们最不希望看到的就是邓布利多被关起来。
「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary
3.Mais la bonne femme ne voulait plus l’entendre. Il était la cause de tout. Par esprit de contradiction, elle accrocha même au chevet du malade un bénitier tout plein, avec une branche de buis.