有奖纠错
| 划词

1.Ce Romain adorait la France révolutionnaire et philosophique ;il abhorrait l’empereur et l’empire.

1.这个罗马人热爱法国精神和哲学思想,憎恶封建帝制和皇帝。

评价该例句:好评差评指正

2.Ces facteurs et d'autres encore provoquent une révolution qui aboutit à la chute du régime impérial et à la prise du pouvoir par la junte militaire avec Mengistu Hailé Mariam à sa tête.

2.这些素与其他素一道促成了爆发,从而门格斯图·海尔·马里亚姆领军事政权取代了帝制政权。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plotter, plotteur, plouc, plouf, ploutage, plouter, ploutocrate, ploutocratie, ploutocratique, plovdiv,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

凡尔赛宫名人

1.Le Sénat propose la transformation du consulat à vie en Empire ; Bonaparte sacré 1er Empereur des Français s’inquiète de son manque d’héritier.

元老院提议将终身执政官;波拿巴被加冕法国第一任皇,他对有继承人感到担忧。

「凡尔赛宫名人」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

2.Pour vous situer le contexte, on est après la Révolution française, mais il y a eu un retour à la monarchie avec la restauration puis la monarchie de Juillet et il y a un nouveau roi en France, c'est encore un Louis Louis Philippe.

时代背景是法国大后,但是随着王权复辟,我们又回归,然后是七月王朝,法国有了新的国王,还是叫路易,Louis Philippe。

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plumaison, plumalsite, plumard, plumasite, plumasseau, plumasserie, plumbaginées, plumbéine, plumbicon, plumbo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接