1.La constante d'Henry et la pression de vapeur sont les deux caractéristiques chimiques les plus importantes pour déterminer si une substance peut se déplacer à longue distance dans l'atmosphère.

1.对确定某物质是否会在空气中进行远距离环境迁移而言，法则常量和蒸汽压力是最重要特征。

2.Une analyse des propriétés chimiques de l'octaBDE (solution commerciale) semble corroborer cette conclusion, puisque la constante d'Henry de cette substance est très proche de celle d'autres polluants organiques persistants reconnus comme tels.

2.对商用八溴二苯醚性分析似乎支持这一结论，因为其法则常量与那些已知持久性有机污染物常数非常接近。