Il faut faire vite et bien.

必须做又快又好。

Comme un juge, il doit être juste.

作为一个法官，他必须是公平。

Les légumes ont des vitamines essentielles pour la santé.

蔬菜中有身体必须素。

Ne distribuez des documents (en) papier que si c'est nécessaire.

只有在必须时候，才散发纸质文件。

Bien s?r...On est poutant bien obligé de se reposer. On ne pourrait pas tenir !

当然。。。然而我们必须休息。否则无法胜任工作。

?. Ce n’est évidemment pas une obligation, c’est tout simplement une disponibilité que nous marquons.

当然这不是必须，而只是我们向中方表达一种友好姿态。

Non seulement cela est possible, mais c'est impératif.

这不仅有可能，而且是必须。

Ce n'est pas un choix, c'est une nécessité.

这不是可选择，而是必须。

Email valide personnelle requise. Un email vous sera envoyé pour activer votre compte.

有效个人电子邮件是必须，你将会收到一封邮件激帐户。

15.4 L'égalité d'accès est un aspect essentiel de la réduction de la pauvreté.

4 平等获得是减少贫困所必须。

La coopération est non seulement souhaitable, mais essentielle.

合作不仅是可取，而且是必须。

La solidarité est une exigence; la complémentarité une obligation.

团结是必须；相互补充是一种义务。

Le Gouvernement tchèque ne semble pas manifester la volonté politique nécessaire pour améliorer les choses.

政府似乎缺乏改善各项事务所必须政治决心。

Ses propositions, il faut les envisager dans le cadre d'un donnant-donnant.

他建议必须在有来有往前提下来考虑。

L'élargissement et la consolidation de la transition politique nécessitaient cela.

这是扩大和加强过渡时期政治进程所必须。

Il nous a indique la route parlaquelle il faudrait passer.

他指给我们必须经过路。

Les mesures prises sont celles qui semblent nécessaires à la protection du bénéficiaire.

所采取措施只是为保护受益人所必须措施。

Cette coopération intégrale est indispensable si l'on veut obtenir des résultats notables.

为取得显著成果，这种全面合作是必须。

Les autorités ont estimé qu'une large participation populaire était la condition du développement durable.

政府认为人民广泛参与是实现可持续发展所必须。

Nous devons tous faire preuve de la volonté politique nécessaire à cet égard.

我们大家都必须拿出确保实现这一结果所必须政治意愿。