有奖纠错
| 划词

1.Au fil de ces ateliers, qui se tiennent désormais sur une base annuelle, un consensus s'est dégagé sur une approche progressive et «modulaire» prévoyant des consultations approfondies entre les gouvernements de la région sur la mise en place éventuelle d'arrangements régionaux.

1.上述讲习班现在每年举行就采取“逐步进行”和“搭积木式”的针达成了致意见,在该区域各之间为可能作出的区域安排进行了广泛磋商。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


撑船篙, 撑床, 撑帆杆, 撑竿, 撑竿跳高, 撑竿跳高运动员, 撑杆, 撑杆的, 撑杆跳高, 撑杆鱼雷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语版

1.On adore jouer avec les cubes de construction.

我们喜欢一起玩搭积木

「天法语版」评价该例句:好评差评指正
法语版

2.Oh, je sais, on pourrait jouer aux cubes de construction.

哦,我知道了,我们可以玩搭积木

「天法语版」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

3.» Ça veut dire : « Je vais le faire moi-même, je vais le faire seul sans que tu m'aides, sans que tu interviennes pour m'aider à construire ça.

“我搭,我一个人做,你不用帮我,你不用帮我搭积木

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

4.Dans l'introduction, vous avez entendu Emma qui proposait de l'aide à Tom, Tom qui voulait construire ce qu'on appelle les Kapla (les petits morceaux de bois qu'on met les uns sur les autres).

在开场白部分,你们听到Emma帮Tom,Tom想搭积木

「Expressions et Grammaire - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


成倍, 成倍增长, 成本, 成本打二百块钱, 成本核算, 成本会计, 成本计算, 成比例, 成才, 成材,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接