1.Les dorsales et les bassins d'arrière-arc sont segmentés physiquement à des échelles allant de dizaines à des centaines de kilomètres par diverses zones de relais, dont des failles transformantes, des centres d'accrétion en recouvrement et d'autres discontinuités non transformantes.

1.海脊(以及弧后盆)被各种隔离断割成数十至数公里不等的块，隔断的包括转换断层、重叠扩张中心以及其他非转换断错带。