On peut lire un livre papier ou un livre numérique.

我们可以阅读纸质。

Personnellement je préfère les livres numériques.

我个人更喜欢。

Les qualités technologiques du livre électronique ont de quoi séduire l’amateur de lecture.

的优点吸引了阅读爱好者。

Si on utilise un livre numérique, on n'a pas besoin de marque-page.

如果使用，就不需要签。

C’est une application qui a comme base de données tous les livres numérisés par Google.

这是一款以Google提供的为数据库的APP。

D'ailleurs, en parlant d'ebook, c'est le retour du cahier de vacances que vous avez adoré l'année dernière.

此外，说到，你们去年喜爱的假期笔记回归了。

Maintenant, je lis sur Kindle parce que le Kindle, il peut seulement permettre de lire des livres digitaux.

现在我在Kindle上阅读是因为Kindle，它能让你阅读籍。

Cette entente a permis d'augmenter les prix des livres électroniques.

这项协议提高了的价格。

Mais utiliser un livre électronique, comme une Kindle, n'a pas le même effet car ce n'est pas une lumière bleue.

但使用（比如 Kindle）的作用是不一样的，因为它不是蓝光。

Vous pouvez consulter mon livre digital Les quatre pilules pour une vie riche et sans stress.

你可以看看我的《丰富、无压力生活的四颗药丸》。

Et comme on a décidé d'être généreuses, avec le code promo " NELLY10" vous avez une réduction pour acheter le ebook.

由于我们要想慷慨一点，如果你使用促销代码“NELLY10”，你购买可以享受一定的折扣。

Comme je l'explique avec précision dans mon livre digital Les quatre pilules pour une vie riche et sans stress.

正如我在我的《丰富、无压力生活的四颗药丸》中准确解释的那样。

Si tu as une liseuse Kindle, tu règles tout en français, tu peux toujours le faire, ça fait partie des langues à choisir.

如果你有kindle，你把语言设置成法语，你可以做到的，因为法语是可选语言之一。

N'oubliez pas que vous trouverez tous ces conseils résumés dans mon ebook qui est totalement gratuit que vous trouverez sur mon site internet.

别忘了，您能在我的中找到所有这些技巧的总结，这是完全免费的，您可以在我的网站上找到它。

Et d'ailleurs, si la prononciation du français en général, c'est un peu compliquée pour vous, j'ai un eBook en description que vous pouvez télécharger gratuitement.

此外，尽管法语发音总的来说要稍微复杂些，我在描述处有本，你们可以免费下载。

Je crois que c'était le vlog à Thessalonique, je vous disais que en ce moment je lisais beaucoup et surtout je lisais sur ma liseuse.

我想是在塞萨洛尼基的vlog中，我现在读了很多，尤其是在我的上。

La couverture française, elle passe aux yeux des lecteurs électriques américains et anglais pour une couverture très pauvre qui serait le signe de l'édition à compte d'auteur.

对于美国和英国读者来说，法国籍的封面是非常简陋的，这也是出版社的象征。

Que ce soit un livre papier ou un livre numérique, on peut lire un roman, une bande dessinée, un livre pour enfant, un livre de poésie, ou même un magazine.

无论是纸质是，我们都可以阅读小说、漫画，儿童读物、诗集，甚至杂志。

Chez vous, au bureau, à l'école ou au lycée, que vous soyez étudiant ou écolier, parent d'élève ou enseignant, notre livre électronique Apprenons le français en autonomie vous rendra service.

在家里，在办公室，在小学，高中，无论你是大学生是小学生，学生家长是教员，我们的自主学法语都会为你服务。

Pour ceux qui veulent pratiquer leur français, vous pouvez également rejoindre la communauté " parlez-vous" , vous recevrez gratuitement mon ebook " les 100 expressions indispensables pour mieux parler en français" .

对于那些想练习法语的人，你们可以加入“parlez-vous”社区，你们将会收到我的免费“让法语说得更好的100种基本表达”。